徐雲舟伸出手，輕輕撫摸著吳琇雲的腦袋。
他已經明白了，所謂獎勵與懲罰，不過是消耗自己的精神去換取某種秩序。
在這一刻，在這座冰冷的山洞裡，面對這個奄奄一息的女孩，他只想做一件事：
給她送去一絲溫暖。哪怕只是一點點，哪怕微不足道。
來到這裡之前，他看過很多關於吳琇雲的資料。
書里寫：
「吳琇雲，湘西鳳凰人，抗戰時期參加革命，後成為傳奇人物。」傳記里寫：「她一生經歷無數風雨，始終堅定。」歷史評價：「她是那個時代的英雄。」
可這些話，這些文字，遠遠沒有親眼看到這一幕來得震撼。
原來所謂英雄，所謂傳奇，在成為傳奇之前，也只是一個會害怕、會飢餓、會哭泣的小姑娘。
他將自己的一絲精神力緩緩渡過去。
一股微弱卻溫暖的力量，像冬夜裡燃起的一點火苗，慢慢驅散吳琇雲身體裡的寒意。
很久之後，吳琇雲的睫毛輕輕顫動了一下。
她醒來的第一反應，不是迷茫，而是恐懼。
幾乎是在睜眼的一瞬間，她整個人猛然縮向牆壁，手中那塊鋒利的石片直直地對準了他的方向。
一言不發，只有喘息，只有那雙眼睛裡燃燒著的、最後的倔強。
徐雲舟沒有後退。
他只是笑了笑，舉起雙手，用一種她從未聽過的溫柔語調說：
「小雲，別怕。我是大夏人。」
聽到「大夏人」三個字，吳琇雲握著石片的手，慢慢鬆了一些。
在她簡單而殘酷的世界裡，人只有兩種。
一種是喊著「八嘎」的鬼子，另一種是會說漢語的同胞。
她盯著徐雲舟看了很久。
不知道為什麼，明明眼前這個男人她從未見過，可看著那張臉，看著那身中山裝，她心裡卻莫名生出一種親近感。
仿佛在這漫長黑暗的逃亡路上，她終於遇到了一個可以相信的人。
她終於說話了，聲音因為很久沒喝水而格外沙啞：
「你……也是逃出來的嗎？」
說完，她又愣了一下：
「對了，你怎麼知道我的名字？」
徐雲舟沉默了一瞬，隨後笑了笑：
「在路上，我們碰見過。只是你當時太累了，沒有注意到我。」
吳琇雲怔怔地看著他。
她努力想回憶，可是這幾天發生的一切，像一場永遠醒不過來的噩夢。
炮火，逃跑，哭喊，鮮血。
父親倒下前的眼神，母親最後一次推開她的手，兩個哥哥衝進人群後再也沒有回來。
她不知道自己跑了多久，也不知道自己為什麼還活著。
她只是本能地往前走，因為母親臨死前告訴她：
「小雲，別停。活下去。」
徐雲舟在她對面坐下，輕聲說道：
「別怕。我們會活下去的。」
聽到這句話，吳琇雲身體微微一顫。
她低下頭，嘴唇緊緊抿著。
很久之後，她小聲說道：
「他們都死了……爹……娘……哥哥……」
說到這裡，她終於忍不住，眼淚落了下來。
可是哭了一會兒，她卻發現自己已經哭不出來了。
因為這幾天，她流過太多眼淚，身體裡的水分仿佛早已經隨著那些絕望一起流干。
徐雲舟靜靜看著她。
沒有安慰。
因為有些痛苦，不是幾句話可以撫平的。
他只是坐在那裡，陪著這個十六歲的女孩，陪她度過人生中最黑暗的一個夜晚。
可是很快，徐雲舟發現不對。
吳琇雲的聲音越來越輕，身體也越來越軟。
她再次閉上眼睛。
他看得出，這個女孩已經是強弩之末。
傷痛、飢餓、寒冷、孤獨，每一樣都在把她往下拽。
她能撐到現在，已經是一個奇蹟。
就在這時，吳琇雲的眼睛又開始慢慢地闔上。
那不是睡眠，那是生命在悄悄溜走的徵兆。
「小雲！」
徐雲舟的聲音陡然提高了一些，
「別睡！」
吳琇雲迷迷糊糊地抬起頭。
她的眼神空洞，像一盞油盡燈枯的燈盞，火光在風中搖搖欲墜。
徐雲舟的眼眶濕了。
他看著這張十六歲的臉，本該是天真爛漫的年紀，本該是學著打扮、偷偷喜歡哪個少年的年紀。
但卻被戰爭削成了一副骨架，被命運扔在這個無人知曉的山洞裡等死。
他感覺自己的眼眶有些發熱，但他強行壓了下來。
他知道，現在的吳琇雲需要的不是悲傷，而是活下去的希望。
他強行克制住喉頭的哽咽，讓自己的聲音儘量平穩，儘量溫柔：
「小雲，你聽我說。我剛才進來的時候發現了，附近有一處山泉，水很甜。還有野果樹，上面掛滿了果子。我還看到了兔子、山雞的腳印。只要你堅持到天亮，堅持到我能帶你走出去，一定會沒事的。你相信我，好不好？」
吳琇雲麻木地點了點頭。
她不是不信他，她只是太累了。
這幾天她曾掙扎著出去覓食，但收穫少得可憐。
也就幾顆酸澀的野果，一把能嚼出苦汁的草根。
而現在，半夜三更，外面漆黑一片，她連站起來的力氣都沒有了，更不用說走出這座山。
一個踩空，就是萬丈深淵。
可是聽著徐雲舟的話，不知道為什麼，她竟然真的相信了。
她輕輕點了一下頭：
「嗯……」
聲音很小，卻比之前多了一點生命的氣息。
徐雲舟看著她，忽然明白了。
為什麼幾十年後，當吳琇雲已經白髮蒼蒼、躺在病床上時，即使生命即將走到盡頭，她仍然執意想聽自己唱一首歌。
因為對她而言，那首歌從來不只是歌。
那是她十六歲那個冬夜，在死亡邊緣，第一次聽見的「活下去」的聲音。
於是他清了清嗓子，輕聲唱了起來：
「
一條大河波浪寬，
風吹稻花香兩岸。
我家就在岸上住，
聽慣了艄公的號子，
看慣了船上的白帆……」
山洞裡，男人低沉的歌聲在黑夜裡緩緩響起。
外面是戰爭，是炮火，是一個正在崩塌的時代。
可是這一刻，這個小小的山洞裡，卻像有了一點光。
吳琇雲慢慢睜開眼睛。
她望著眼前這個穿中山裝的男人，不知道他叫什麼名字，不知道他從哪裡來。
可這一刻，她覺得他像一個從很遠的村子裡走來的教書先生，帶著他不知道什麼時候才能用上的課本，走進了一間被炮火掀掉屋頂的學堂。
「先生……」
她的聲音很輕很輕，
「您唱得真好聽，您是學堂里的先生嗎？」
徐雲舟看著她，輕輕點頭：
「是。我是先生。所以小雲，聽先生的話，堅持住。天快亮了。」
他沒有說「我是從未來來的」，沒有說「我是你的後人」，沒有說任何她聽不懂的話。
他只是用這個最簡單的身份，在這座山洞裡給了這個十六歲的女孩一個可以繼續活下去的理由。
有些話太遠了，遠到說出來只會讓她困惑，而此刻她要的不是困惑，是一個可以抓住的東西。
吳琇雲望著洞外那片漆黑的天空。
月亮被雲遮住了大半，只有邊緣透出一圈模糊的銀白色。
她不知道天亮還要多久，可她想起了那些「艄公的號子」，想起了那些「船上的白帆」。
她沒見過船，可她見過父親的木排順著沱江往下游漂。
她見過那些撐排的漢子站在木頭上唱歌，歌聲被風吹得斷斷續續，卻能傳出去很遠很遠。
於是，她比剛才更加用力地點了一下頭。