林滄海仰著小臉，眼睛一眨不眨，瞳孔里映著窗外的湖光與窗內的金光，小小胸膛起伏加快，呼吸都放輕了。
吳耀興則是緊張不安的，悄悄的拽了拽林滄海的袖子，壓低聲音問道：
「七哥啊，那個洋婆子，她咋不吃白米飯，光吃紅肉？」
林滄海沒有回頭，只是輕輕搖頭，手指卻是悄悄的，抓緊了褲縫。
五人站在那裡，像五尊之突然之間，被挪進異域廟宇的泥塑神像，渾身僵硬，連眨眼都慢了半拍。
這是一種，被徹底刷新認知的震撼。
他們見過峨眉山的雲海，見過麻蛇寨的千階石梯，見過長江上的鐵甲輪船，可眼前的這一切：
本書由𝕥𝕨𝕜𝕒𝕟.𝕔𝕠𝕞全網首發
光，色，聲，味，觸，連同那些洋人，舉手投足間的鬆弛與自在，都像一堵看不見的牆，把他們這些年的所有認知，嚴嚴實實的擋在了外面。
眾人坐下後，趙大奶終於長長的，吁出一口氣。
那口氣裡帶著三分敬畏，三分艷羨，還有四分不服輸的勁兒。
趙大奶將身子往前傾，一臉佩服的，對著章向說道：
「章向兄弟啊，哥哥還真的看不出來，你也是個見多識廣的人。」
「哥哥我雖然說是，麻蛇寨的當家之一，早年在峨眉山時，在江湖上也是響噹噹的一條漢子，也算得上是有點名號。」
「可你哥哥我啊，還真的沒有進過，這些洋人開的酒樓。」
「此時進來這裡，猶如老虎吃天，無從下手啊。」
「哥哥就連走路，都不知道要先邁出哪條腿。」
「要不是章向兄弟你在，哥哥今天這個洋相，可真的是要丟大了。」
章向微微一笑，謙虛說道：
「三當家的，不瞞您說，這些洋人場合，我也是第二次來。」
「我剛才不是跟您說過了嘛，去年三月，我跟我二老表錢鵬飛，去上海辦事的時候，順道進去過上海的卡爾登咖啡館，喝過一杯咖啡，吃過一盤牛排。」
「所以，兄弟我才知道這其中的道道。」
「那個卡爾登咖啡館的規矩，跟這裡差不多，也是要穿西服，打領帶，狗眼看人的看門服務員，才准我們進來。」
「上海的那個卡爾登咖啡館，比這裡還要豪華十倍。」
「水晶吊燈比這裡大三圈，鋼琴是施坦威的，侍者全是英國人，連他們端盤子的手勢，都像是在跳華爾茲。」
「這裡比起卡爾登咖啡館來，僅僅只是一道剪影而已。」
眾人聽到章向這般說後，又是一番感慨萬千。
趙大奶連連點頭，王金雄摩挲著椅子扶手上的真皮，嘖嘖稱奇。
吳耀興小聲的問著林滄海：
「七哥啊，那個紅肉真的這麼好吃嗎？怎麼看著那個洋婆子，吃得直是咂舌？」
林滄海認真的想了想，搖頭說道：
「不知道，但我覺得，那個紅肉肯定沒有臘肉香。」
章向聽後，忍不住的笑出聲來，又趕緊捂住嘴，生怕驚擾了這滿室的靜氣。
趙大奶又問道：
「章向兄弟啊，您剛才說的，站在門口那兩個，叫做啥子？服務員嗎？這個『服務員』又是什麼意思？」
「還有，剛才帶著我們坐桌子的那個，叫做什麼大堂總理還是哪樣？他又是一個什麼官啊？還有就是，『卡座』又是一個什麼鬼？」
章向笑了，笑意溫和，毫無嘲弄：
「三當家啊，那幾個人的頭銜，只是一個稱呼而已。」
「這麼說吧，那兩個站在門口的服務員，就是門衛，或者說是侍衛的意思。」
「就是兩個看門狗而已，守門的，驗身份的，管進出的。」
「剛才領著我們來卡座那人，不是什麼大堂總理，他是這裡的大堂經理。」
「說通俗點，大堂經理不是什麼官，大堂經理就是店小二，小二哥的意思。」
「只不過，人家這『小二哥』，穿的是洋服，戴的是懷表，說話用的是洋話，端的是銀托盤。」
「至於卡座嘛，它不是一個什麼鬼。」
「我們現在坐著的這張桌子，就叫卡座。」
「卡座在我們那些酒樓裡面，差不多就是包廂的意思。」
「不過是洋人的叫法不同，咱們叫做『雅間』，他們叫『卡座』。」
「咱們叫做『跑堂的』，他們叫做『服務員』。」
「咱們叫做『帳房先生』，他們叫做『會計』。」
「這些稱呼，並沒有什麼稀奇的，它只是喊法不同，穿著不同而已。」
「本質上都是一樣的，都是為人端茶送水，迎來送往，記帳收錢的營生。」
章向這番耐性的解釋下，眾人豁然開朗。
趙大奶更是若有所思的，微微點頭，喃喃說道：
「原來如此，原來如此啊。」
「哥哥我今天，算是跟著兄弟你長見識了。」
這個時候，走過來了一位拿著菜單，穿著紅色絲絨馬甲的年輕服務員。
他約莫二十出頭，皮膚白淨，頭髮烏黑，鼻樑高挺，笑起來一口整齊的白牙，像剛剝開的荔枝肉，乾淨又明亮。
他來到眾人身邊，微微欠身，笑容親切說道：
「請問諸位先生，您們要吃點什麼，喝點什麼？請你們看菜單。」
這位年輕的服務員，剛好站在趙大奶旁邊的原因，趙大奶只有硬著頭皮，伸手接過了菜單。
趙大奶不接過菜單還不知道，接過菜單之後，趙大奶嚇了一大跳。
菜單上書寫的文字，全部都是洋文。
彎彎曲曲的字母，橫豎撇捺全不對勁，像一群螞蟻在紙上爬，密密麻麻，趙大奶一個字都看不懂。
趙大奶眯起眼睛，湊近了看，又歪著頭看，再翻過來倒過去看，眉頭越皺越緊，額角沁出了一層細汗。
趙大奶又不願意，在這個年輕俊俏的服務員面前出醜，只有裝模作樣的，一頁一頁的，翻閱起了菜單。
趙大奶翻閱得極慢，手指捻著紙頁邊緣，仿佛在研究著，某種失傳古籍的紙張質地。
趙大奶每翻一頁，都要停頓三秒，再輕輕的呼出一口氣，顯得格外得鄭重其事。
誰知道那位服務員，又是一臉微笑的，提醒說道。