伊莉莎白接過處方箋，依然有些擔心。她問：「您能控制好劑量嗎？」
瓦爾特點點頭，說：「你大可放心，我之前就開過類似的藥方，劑量適合。待會兒，你拿著這張處方去克羅伊茨貝格區奧拉寧廣場14號，奧拉寧藥房，找藥劑師弗朗茨·盧策，就說是瓦爾特·科勒博士讓你去的。盧策先生那邊不用擔心，我和他打過好幾次交道，他知道怎麼去做。」
接著，瓦爾特又補了一句，說：「藥費之外，你還需要額外給藥劑師10馬克。不需要多說什麼，直接把錢放在桌面上就行。」
伊莉莎白沒有多問，她把處方箋折好了，塞進圍裙內側的口袋裡，然後轉身出去了。
此時的德意志帝國，藥店屬於高度特許經營行業。根據當時的普魯士法規，藥店經營權需經政府特許授權，新藥店的開設須經嚴格審批，目前全普魯士約3316家獨立藥店，平均每11600名居民才擁有一家藥店。藥店不僅銷售藥品，還需配備實驗室，藥劑師須經專業培訓並持有藥學執照。
作為一名生活貧困的醫學生，瓦爾特·科勒時不時也會趕往某個混亂街區，客串一下「地下醫生」，給自己賺一點生活錢。也由此，他結識了奧拉寧藥房的藥劑師店主，弗朗茨·盧策。
此時的盧策，已經不滿足在柏林經營一家不大不小的藥房，而是積極籌劃著名，要將這間藥房發展為德意志帝國的製藥工廠，繼而成為殖民地軍隊的重要醫療物資供應商。
一名經驗豐富的法醫通常會有一雙銳利眼睛，所以，瓦爾特當然清楚伊莉莎白護士和哈塞醫生之間的情人關係。
在夏洛特醫院住了兩三周，瓦爾特好幾次都觀察到，伊莉莎白會在查房結束後單獨留在哈塞的辦公室里，有時會待到很晚。在兩人目光交匯時，遠比普通的上下級要複雜的多。
毫無疑問，哈塞醫生是柏林醫學界有名望的人，伊莉莎白顯然不願讓情人捲入到眼下的荒唐事，是不想毀了對方的聲譽。她當下能找到的，而且敢幫這個忙的，也就只有瓦爾特，這個廢了右手的助理醫生。
瓦爾特沒有再多想，畢竟人都是自私的，何況自己欠下他們不少人情。
第二天，伊莉莎白把一小包麥角粉末帶到了病房，就藏在圍裙內側的暗袋裡。在此之前，瓦爾特已向伊莉莎白詳細詢問過米拉的身高、體重，以及身體發育狀況。瓦爾特讓護士把藥粉分成了8等份，用蠟紙包好，每包之間隔著同樣厚度的紙。
瓦爾特囑咐道：「第一天，早晚各服一包。如果第二天開始出血，就減到一天一包。出血量如果太大，立刻停。出血如果太少，第三天再加一包。」
伊莉莎白一一記下，又把每個細節反覆確認了三遍，才離開病房。
五天後的傍晚，伊莉莎白又一次悄悄出現在了他病房的門口。這一次，她的眼眶是紅的，不過臉上的表情變得輕鬆了一些。
她站在門口，聲音略顯嘶啞的說：「米拉已經沒事了，出血在第三天就停了。她母親從鄉下趕來照顧她，以為她只是病了。隨後，我……我把剩下的藥都燒了。」
瓦爾特看著伊莉莎白，沒有多問。
他補充說，「回去告訴米拉，至少養一個月。多喝點糖水，儘量別碰冷水。如果再有發燒或者腹痛不止，就立刻去醫院，但不能說實情，就說是痛經。」
伊莉莎白點了點頭，用袖子擦了擦眼角。
她說，「科勒醫生，這件事我欠您的……」
瓦爾特打斷了她，安慰道：「藥物都是你自己買的，所以你不欠我的。再說了，我在醫院也受過你們的關照。」
他說得很隨意，像是在不經意間提及了一件小事。伊莉莎白先是愣了一下，隨即低下了頭，臉也紅了。對此，她不打算否認，也沒任何的解釋。
……
入院的第20天，哈塞醫生在查房時終於點了頭。
「傷口癒合得比預期快。」他拆開紗布看了一眼，又輕輕按了按右手手背邊緣的皮膚，「骨骼對位還可以，肌腱的恢復……就這樣了。再住下去也是浪費病床。待會就辦理出院吧。每隔三天，伊莉莎白會幫你換藥。」
哈塞醫生把病歷夾合上，「不過繃帶還得繼續纏。不是保護骨頭，是保護你自己。讓人看到你右手纏著繃帶，總比看到你右手連杯子都端不穩要好說話些。」
瓦爾特感激的點了點頭，沒有說話。
很快，瓦爾特辦完出院手續，換上了來時的衣服，一件灰色的舊外套，是原主為數不多的體面衣物。他用左手拎起那個醫生包，站在醫院門口，看了看柏林秋天的街道。
馬車從面前經過，馬蹄在石板路上踏出清脆的響聲，街角的報童正在喊著頭條新聞，一切都和入院時差不多。但瓦爾特知道，自己已經不再是那個剛穿越來的懵懂醫學生了。
然後，瓦爾特忽然意識到一個嚴重問題：他沒地方住了。
原主之前租的那間地下室公寓，在被馬車撞到之後不久就已經被房東清退，行李也被扔到了街上。幸好伊莉莎白提前讓醫院雜役幫忙收了回來，存放在了護士值班室。
「科勒醫生，」伊莉莎白從醫院裡追了出來，手裡拿著一把鑰匙，「我差點忘了這個。我已經幫你找了一間房子，就在醫院後面的阿爾布雷希特街上，走過去就是七、八分鐘。獨棟的二樓有個單間，房東是個退休的老郵差，人很和氣。月租二十五馬克，包括一頓早餐。」
瓦爾特接過鑰匙，看著她問道：「什麼時候找的？」
伊莉莎白說，「你還在住院的時候我就去看了，房東本來不想租給病患，我說是夏洛特醫院的醫生，他就答應了。」
「謝謝。」瓦爾特感激的點了點頭，拎著包朝阿爾布雷希特街走去。
房子比他預想的好，那是一棟磚紅色的二層小樓，位於一條安靜的巷子裡，離主幹道隔了一排老椴樹，街上很安靜。樓下的房東是一個六十多歲的老頭，姓韋伯，留著花白的山羊鬍，穿著一件深藍色的郵差制服，正在門口掃地。
「伊莉莎白說的醫生就是你？」老房東上下打量了他一番，目光在他纏著繃帶的右手上停了一瞬，但沒有多問，手指了一下方向，繼續說：「二樓左手的第一間，自己上去吧。」
瓦爾特順著窄窄的木質樓梯上了二樓，推開左手邊的房門。
房間不大，但布置得很實用：一張床，一張書桌，一把椅子，一個衣櫃，還有一個簡易的鑄鐵壁爐，爐膛里殘留著上一位租客留下的灰燼。窗戶朝南，午後的陽光正好照進來。
瓦爾特把包放在椅子上，走到窗邊向外看了看。樓下是乾淨的石板路，對面是一排修剪整齊的灌木，更遠處是醫院的屋頂。
他坐下來，嘗試著用左手費勁的擰開桌上的水壺蓋子。儘管動作依然笨拙，但已經比之前明顯有了很大的改進。
……