李水旺開始創作小說：
好的，我將從正文開始翻譯，每次翻譯一章。
---
本書首發 台灣小說網超順暢，🅣🅦🅚🅐🅝.🅒🅞🅜隨時看 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
### 第零章
---
#### 氣球
---
《有奇怪的東西出現了 社交媒體平台中的熱門怪談研究》
今年四月，X（前Twitter）上的一條推文在部分圈子裡引發了討論。
最近這段時間，有個奇怪的東西總是同一時間從我家門口經過。
這條推文於深夜發布，並附上了一條20秒左右的視頻，視頻中出現了一位不明人物的身影。
從視頻拍攝的角度可以看出，發布者似乎是在自家住宅（很可能是獨棟住宅）的二層窗口拍攝的這段視頻。窗外的庭院正對著住宅區街道，一位穿著西裝的男性正在街道上踱步。
視頻里這位男性的頭部非常奇怪，他的腦袋大概有普通人類的3倍大。他一邊搖晃著腦袋，一邊慢慢經過發布者家門口。
這條推文一經發布，立刻獲得了9萬點讚與7萬轉發，成為了推特上的熱門話題。起初，大部分評論都是「太可怕了！」「這肯定是靈異視頻！」等等。然而，隨著視頻不斷傳播，越來越多的觀眾開始對其真實性產生懷疑，甚至有部分觀眾嘗試定位該視頻的拍攝地點。這條視頻剛發布時，發布者帳號的粉絲數大概只有幾十人，不到一周的時間，就迅速增長至四位數，在這種情況下，發布者卻突然註銷了自己的帳號。雖然該帳號已註銷，但原視頻仍繼續在網絡上傳播。至今，恐怖靈異愛好者仍對此保持著高度關注。
這件事發展到這兒才開始變得有意思起來，隨著恐怖類主播和恐怖故事講述者們的積極推廣，越來越多的網友開始分享著類似的故事，「我也見過那樣的東西」「我們這裡叫它『氣球男』」「我爺爺以前經常給我講『滿月先生』的故事，裡面也有類似的男性角色」「我父母小時候看到的不是男的，而是大腦袋的女性」。數月內，許多二創故事在社交媒體上不斷衍生出來。
講到這裡，你聽說過「腳步先生」這種妖怪嗎？它的故事在奈良縣和靜岡縣一帶流傳已久，福井縣則稱呼它為「跟隨先生」。當旅人走夜路時，如果聽到後方傳來腳步聲，回頭看時卻沒有發現任何人。此時，旅人只需要走到道路旁邊說：「腳步先生，您先走吧。」腳步聲就會從其面前經過，這是一隻讓人既感到不安，又有些可愛的妖怪。
我們看不到「腳步先生」這種妖怪，因此我們無法知其具體的樣貌。但如果在網上搜索該名字，讀者就會看到它的圖像。它的頭部比人類高得多，呈球形，兩條腿直接從頭部下方伸出，臉上沒有眼睛、鼻子和耳朵等器官，只有一個看上去像在大笑的嘴。
這個形象是由著名漫畫家水木茂（《咯咯咯鬼太郎》的作者）所創造的，儘管這個形象顯得有些詭異，但同時也帶著一分可愛，恰如其分地表達了「腳步先生」這一妖怪的形象和其故事來源。至於水木先生是如何賦予這種看不見的妖怪具體的形象，我這種凡人並不知曉。
筆者是昭和時代生人，當我第一次看到前文所提及的視頻時，腦海中首先浮現的就是「腳步先生」這個形象了。我們姑且將這位奇怪的男性，按照社交媒體的說法，稱其為「氣球男」。「氣球男」和「腳步先生」有幾個共同之處：第一、它們的腦袋都很大；此外、它們都在走向某個地點。「腳步先生」傳說中最重要的部分，是旅人後方的腳步聲。當前方的道路暢通無阻後，它就會繼續前進。也就是說，這種妖怪似乎是有某個目的地，「氣球男」也是每天沿著同一街道，似乎也在走向某個地點。如果那條視頻是人為製作的話，發布者可能是根據「腳步先生」的妖怪傳說創作了「氣球男」的形象。反之，如果這不是人為製作的視頻，那麼水木先生則為我們描繪出了肉眼看不到的真實妖怪形象。這麼說的話，應該能讓那些神秘學愛好者們感到心滿意足吧。
另一方面，非昭和時代生人提出了另一種類似的怪談，那就是「巨頭村」。因為這個事件非常出名，如果你曾在平成年代瀏覽過2ch上的恐怖版塊，可能立刻就知道這是一個怎樣的故事。
事件投稿人在山中看到了一塊寫著「巨頭村」的神秘路牌。雖然他不明白這是什麼意思，但仍然順著路牌的方向繼續前進，最終來到了一座廢棄的村莊。在那裡，他遇到了一個頭部異常巨大的人類。並且，該人類以怪異的動作逐漸靠近投稿人。最終，成功逃脫的投稿人寫下了自己這段經歷。關於「巨頭村」的後續及衍生故事也有很多，有興趣的讀者可以自行查閱。
「氣球男」、「腳步先生」和「巨頭村」，這些怪談雖然都有共同之處，但它們傳播方式的變化卻反映了不同的時代特點。
關於「腳步先生」，在水木先生的書出版之前，它只在部分地區有所流傳。之後，水木先生以「二次創作者」的身份，通過繪製的圖畫賦予其具體的形象，通過書籍的形式將它的故事傳播至全國，從而迅速提升了它的知名度。
「巨頭村」是通過網際網路，並且是在聚集了有相同興趣愛好的「恐怖板塊」上發布的。因此，這個故事不僅僅是由「二次創作者」傳播，還有許多三次、四次創作者參與了故事的創作轉發。
那麼，「氣球男」是如何傳播的呢？這個故事是在X（前Twitter）上發布的。現如今，日本國內有6千多萬人都在使用這個社交媒體。如果一旦其在該平台上成為了熱點話題，二次創作者的數量會比2ch要多出很多。更重要的一點，其衍生故事不僅僅是經過三次或四次創作，還有許多沒有附加任何信息的「轉發者」。他們只需用一根手指點擊轉發按鍵，該故事就能被迅速轉發，進而促生更多的創作者。隨著時代的進步，怪談和都市傳說在傳播途徑上可以說是變得更簡單了。
這一觀點也似乎有新的印證。「這個視頻里的男人，看起來跟我小時候夢裡出現的男人一模一樣。」這很可能源自於美國的都市傳說「夢男」。這個都市傳說的內容是，有同一名男性出現在許多人的夢中。因此，隨著怪談本身的傳播，其他怪談中的元素也在不斷加入，怪談也因此繼續進化。
到目前為止，本文從怪談創作的角度探討了通過多重講述者的參與，怪談是如何傳播的觀點。但最後，我也想提出另一種可能性：妖怪不一定是創作出來的。或許，正是因為怪談敘述者的增加，那些曾經被人遺忘的妖怪才浮出水面。從古至今，這種大頭妖怪也許一直都存在，但因為其目擊者、名字、以及故事場景不斷發生變化，它們的怪談故事才仍在繼續傳播。這樣的想法，是否只是一個怪談愛好者的胡思亂想呢？
或許，「氣球男」現在依舊在某地，向某處，緩緩地前行。
---
「怎麼說呢，讀起來有點沉重哎。」
電話那頭傳來女性編輯疲倦的聲音，小林不太明白她話中的含義。
「沉重是指什麼？」
「小林先生是紙媒時代的人吧。」
雖然編輯本人似乎並無惡意，但小林還是從她的話中感到一絲輕蔑的口吻。
「雖然這只是篇專欄文章，但我們閱讀的高峰期是在早七點和晚六點。現在大家都在通勤的時候刷手機看，所以，如果是在碎片時間閱讀的話，我們的內容要更輕鬆一些。」
「對不起，我還沒習慣考慮到這些。」
「『氣球男』當時很火呀，很恐怖呀，這樣說就行了，其他的東西沒必要寫那麼多。」
那我什麼都不寫也行吧。小林話到嘴邊又咽了回去，僅僅吐出一縷電子菸的霧氣。
「我是不是重寫一份比較好？」
「不用不用，我們這邊很快能搞定，如果後續還有寫稿的事再拜託您。」
掛斷電話後，小林開始反思，這真的算一篇文章嗎？沒有採訪，沒有任何新的信息，只是轉載了社交媒體上的話題。小林感到雜誌和網絡的文章之間似乎有一道很大的鴻溝。但他也沒別的辦法，幾千日元的稿費對於現在的小林來說，也是一筆寶貴的收入。
小林嘆了口氣，打開了已經翻得破舊的日程本，盯著本子上「18:00～池田會議」的文字。差不多是時候調整下心情出發了，這份工作要是能順利進行下去，應該能給自己帶來不少好處。