夏雙微也聽懂了他們的對話,氣得小臉通紅。
小聲對柳時意說:「太過分了!怎麼能這麼說我們國家的東西!」
「時意,你看那個中間的女孩子,跟你一樣是拉大提琴的,聽起來地位還很高,她好像也不贊同她同伴的說法。」
柳時意笑了笑,輕輕點頭:「嗯,看出來了。」
她沒有多說,轉過身繼續和夏雙微挑選玉器。
柳時意又看中了一隻春帶彩的冰種翡翠玉鐲,紫綠雙色交織,質地通透,水頭十足。
正好櫃檯里的那隻就是她的尺寸,她讓店員取出來,輕輕戴在手腕上。
玉鐲貼合著手腕,襯得她肌膚白皙,手腕纖纖,別有一番溫婉雅致的風味。
「真好看!這玉鐲太適合你了!」夏雙微忍不住讚嘆道。
就在這時,Mila也走了過來。
目光落在柳時意手腕上的玉鐲上,眼中閃過驚艷的光芒,忍不住用英語輕聲讚嘆:
「哦,上帝!原來看起來不怎麼顯眼的玉器,戴上去竟然這麼出彩,真是太神奇了。」
沒等隨行翻譯開口,柳時意聽到她的話,轉過頭。
用流利標準的英語回應道:「玉器是我們華國傳統文化的瑰寶,在我們的文化中,它象徵著吉祥、祈福,也代表著君子的道德品格,是東方精神圖騰的重要載體。」
「玉質地堅韌,歷久彌新,雖然不像鑽石那樣光芒四射、搶眼奪目,但只要靜下心來細細欣賞,就能發現它內斂而溫潤的美,這是獨屬於我們東方的韻味。」
她的聲音溫和卻有力,英語發音標準流暢,讓在場的外國人都有些驚訝。
James見狀,立刻搶在Mila面前,嗤笑一聲,語氣充滿鄙夷:
「落後的國家,不過就是從石頭裡挖出來的東西,也值得你們當成寶貝?真是可笑。」
Mila臉色一沉,立刻出聲制止:「James,住口!你太無禮了!」
她轉頭看向柳時意,臉上滿是歉意,說道,
「非常抱歉,我的同伴說話太過冒犯,請你不要介意。」
柳時意淡淡一笑,眼神堅定地看向James,不卑不亢地回懟道:
「這位先生,每個國家都有自己的文化和傳承,玉器承載的是我們華國幾千年的歷史與文明,不是你口中所謂的『石頭』。」
「你可以不喜歡,但請學會尊重。我們國家或許在某些方面還有發展的空間,但我們的文化底蘊,是任何國家都無法比擬的。盲目貶低他國文化,只能彰顯你的淺薄與無知。」
她的話語條理清晰,有理有據,語氣平靜卻帶著不容置疑的力量。
一旁的翻譯頓時感覺一陣揚眉吐氣,剛才的憋屈感散去不少,好樣的,這位女同志!
James被懟得臉色一陣青一陣白,張了張嘴,卻一句話也說不出來。
只能悻悻地別過臉,不敢再吭聲。
Mila看著柳時意的眼神里多了幾分欣賞。
她本就對James的傲慢感到不滿,此刻更是被柳時意的從容與學識打動。
同時也對眼前的玉器產生了濃厚的興趣。
她上前一步,笑著對柳時意說:「你說得非常對,是我的同伴失禮了。我對這些玉器很感興趣,你能幫我挑選幾件嗎?我相信你的眼光。」
「當然可以。」柳時意欣然答應,臉上露出友善的笑容。
她帶著Mila走到玉器櫃檯前,根據她的氣質和喜好,耐心地為她挑選起來。
先是選了一枚溫潤的白玉吊墜,雕刻著簡約的蓮花圖案,寓意純潔高雅。
又搭配了一對小巧的翡翠耳釘,與吊墜相得益彰。
最後還選了一隻質地細膩的玉鐲,整體風格簡約大氣,很符合Mila的氣質。
挑選完玉器,柳時意又指著旁邊的雙面異色繡熊貓小屏風,笑著介紹道:
「這是我們華國的雙面異色繡,正面是熊貓吃竹,反面是牡丹綻放,純手工製作,工藝精湛,很有紀念意義。」
Mila看著小巧精緻的屏風,眼中滿是喜愛,連連點頭:
「太漂亮了!我都要了,謝謝你的推薦,你的眼光真好。」
她主動伸出手,笑著說:「我叫Mila,是漂亮國茱莉亞音樂學院大提琴專業的學生,很高興認識你。」
柳時意伸手與她相握,語氣從容:「我叫柳時意,也是學大提琴的,很高興認識你。我想,或許我們很快就會在演出舞台上見面了。」
「真的嗎?那真是太巧了!」Mila眼中閃過驚喜,沒想到眼前這個華國女孩也是一名大提琴手。
兩人又簡單聊了幾句,Mila便帶著一行人離開了友誼商店。
就在她們聊天的時候,Mila身邊的其他女孩看到貨架上精巧的藝術品也忍不住買買買。
尤其是聽柳時意之前說的,這些全都是手工做的,這簡直太不可思議了。
純手工竟然能做出這麼精緻的東西,而且那個刺繡竟然還是兩面不一樣的顏色。
價格還這麼便宜,哦,上帝,不買簡直對不起她們的良心。
因此,在柳時意和翻譯的介紹下,幾個女孩子走出友誼商店的時候,手裡都拎著各種各樣的大包小包。
James臉上掛不住,和另外幾個男士什麼都沒有買,生氣地走了。
他們一行人一走,翻譯也要跟著一起走,臨走的時候,翻譯還對柳時意釋放了一個善意的微笑。
等他們走後,一旁的商店工作人員雖然聽不懂他們之間的英語對話。
但從James吃癟的神情、Mila友善的態度,以及柳時意從容不迫的樣子,也看出了大概。
從會外語的經理口中得知,這個出手闊綽的小姑娘,把那個一進門就傲慢無禮的外國男人懟得啞口無言。
同為華國人,心裡頓時揚眉吐氣,看向柳時意的目光越發熱情。
連忙手腳麻利地幫她打包好挑選的商品,語氣恭敬:「姑娘,您的東西都包好了,拿好慢走!」