勳章失竊，市長登基儀式只能暫時擱置。
在場安保逐一排查，並沒有查到兇手。
無奈，他們只能先讓這些賓客先行離開。
萊奧多跟在牛局長身邊，不斷重複著「一定要抓到小偷，將其繩之以法」這種話。
為了安全起見，市政廳門口的市民被警察驅散。
此時，空曠的市政廳前的廣場上，只剩下寥寥無幾的記者與維持秩序的警察。
約克和凱薩琳從市政廳的大門走出來，瞬間吸引了不少記者的注意。
「凱薩琳小姐，請問您清楚竊賊的身份嗎？」
「聽說您是第一個離開會議室的，是去抓竊賊了嗎？」
凱薩琳的腳步頓住，對著鏡頭，冷聲開口。
「竊賊是紅爪，她在天台通過翼裝飛走了。」
「不過各位放心，我們森林狼安保公司將全力配合警方，一定能將對方捉拿歸案！」
應付完記者，回到車上。
約克還沒來得及鬆口氣，便突然感覺脊背一陣發涼。
他感覺自己被什麼恐怖的存在給盯上了。
渾身打顫，僵硬地將安全帶繫上，目不斜視地盯著前方駕駛位的後背。
「約克。」
約克張了張嘴，聲音有些變調。
「干，幹什麼，大小姐？」
「你安全帶插我這邊了。」
「抱歉大小姐，我沒注意......」
約克手忙腳亂地將安全帶重新插好，繼續目不斜視的看向前方。
身旁傳來布料摩擦的悉悉索索的聲音。
凱薩琳傾身靠近，嘴唇湊到約克耳邊。
溫熱的呼吸掠過約克耳畔，語氣卻冷得像冰川鎮的寒霜。
「今天在天台上，你在替紅爪說話？」
「沒、沒有。」
約克結結巴巴地，額頭上滲出冷汗。
「我只是想要用愛來感化她而已。」
說完這話，他自己都想給自己嘴巴一巴掌。
他在說什麼鬼話啊！
凱薩琳眼睛眯起，輕輕抬起約克下巴，與其對視。
「你看上她了？」
「這怎麼可能？！」
約克的眼睛倏的瞪大，滿臉的義正言辭。
「我來動物城只做三件事！搞錢，搞錢，還是搞錢！」
「美色於我而言，不過是浮雲而已！」
「哦~」
凱薩琳歪著腦袋，表情愈發玩味。
「那如果她把偷來的東西都給你，你會喜歡上她嗎？」
「這......」
約克低下頭，猶豫片刻，忽然挺直腰板，仿佛下了莫大決心。
「那我也只能犧牲一下我自己的色相了。」
車一個急剎停在路邊，車門彈開，約克被踹飛出去，屁股著地。
緊接著，車門狠狠關上，揚長而去。
約克站起身，揉了揉自己屁股，望著車子消失的方向，長舒口氣。
「嚇死我了，還以為我要被殺掉了......」
...
天色漸晚，動物城的天空被蒙上了一層濃稠的黑。
城郊某家咖啡店內，燈光昏黃。
娜德利爾獨自坐在角落，輕抿一口咖啡。
門鈴輕響，約克推門而入，向服務員要了杯熱水，徑直走到她對面的座位坐下。
「抱歉，這次我沒來晚吧？」
娜德利爾看了眼手腕上精緻的女士手錶。
「還行，剛好卡點到。」
她又抬頭看向約克，眉眼彎彎，指尖摩挲著咖啡杯的杯沿。
「怎麼突然約我出來？是寂寞了，想要找姐姐我陪陪你嗎？」
「什麼？寂寞？才沒有！」
約克矢口否認。
左右看了看，確認周圍沒有動物偷聽後，他才壓低聲音道：
「我知道你的真實身份，娜德利爾，你不用裝了。」
娜德利爾端著咖啡的手在半空頓住，又很快恢復過來，輕放在桌子上。
「我的真實身份？什麼意思？」
「你是紅爪，對不對？」
約克的雙眸死死地盯著娜德利爾的眼睛。
這時，水獺服務員端著一杯熱水走近，將其放在約克面前。
娜德利爾拿起一塊方糖，輕放在咖啡中，拿起勺子輕輕攪動。
直到服務員離開，她這才停下手中攪拌動作，抬眸，坦然迎上約克的目光：
「沒錯，我是紅爪。」
「接下來你打算怎麼做？抓住我，然後把我帶到你那個狂妄自大的大小姐眼前嗎？」
得到準確答覆，約克反而鬆了口氣。
他雙手捧住還在冒著熱氣的水杯，搖搖頭。
「不，我不會這麼做。其實我這次也只是秘密來見你的。
我有些事情想要請你幫忙，也有些問題想要問問你。」
娜德利爾輕笑一聲，視線透過約克，看向咖啡店門口。
「說是秘密來見我，你身後可是跟了不少尾巴。」
約克一愣，順著娜德利爾的視線向自己身後看去。
一隻強壯的白犀牛猛的推開門，大搖大擺走了進來。
因為太高的緣故，鼻子上的犄角撞斷了門框。
水獺服務員端著盤子，站在犀牛面前，高聲提醒：
「先生，您不能進來，這裡可沒您能坐下的位置。」
犀牛不耐煩地噴出一股白氣，一把推開服務員，抬手指向約克。
「他在那兒！抓住他！」
緊接著，兩隻身高稍矮的白犀牛魚貫而入，三雙眼睛死死鎖定約克。
約克看著他們氣勢洶洶的樣子，站起身，指了指自己，試探著問：
「呃......你們是在找我嗎？」
為首的犀牛不語，只是緩緩蹲下身子。
犄角對準約克，後腿蓄力一蹬！
瞬間，他猶如一輛失控的戰車猛衝而來！
咖啡店內專供中型動物的桌椅被撞得東倒西歪，杯盤破碎。
顧客們驚叫著，有的沖向門口，有的蜷縮在桌底。
「靠，這又是誰的手下？有完沒完！」
約克暗罵一聲。
將手中熱騰騰的水潑向犀牛，轉身迅速向另一邊跑去。
這三隻犀牛明顯是衝著自己來的，不能波及到娜德利爾。
被熱水燙到了的犀牛顯得更加憤怒。
他怒吼一聲，隨手抓起一個椅子，擲向約克。
椅子呼嘯朝著約克飛去。
約克下意識地低頭，椅子擦著他頭頂的毛飛過，撞到牆上，摔了個粉碎。
約克看了眼後方被摔得稀碎的椅子，又看了眼前方氣勢洶洶的犀牛，咽了口口水。
「各位，咱們能不能先冷靜談談？動手動腳的多不文明......」