劉翠兒只覺得自己像是做了一個很長很長的噩夢。
夢裡腦袋疼得厲害，耳邊一會兒是她娘撕心裂肺的哭喊，一會兒又是劉長貴暴跳如雷的咒罵，亂七八糟的聲音攪成一團，吵得她腦仁像是要炸開一樣。
她想睜眼，可眼皮沉得厲害，渾身上下更是使不出半點力氣，直到額角那陣鑽心的疼痛越來越清晰，一股濃重的血腥味混著旱菸味直往鼻子裡鑽，她混沌的意識才終於一點點清醒過來。
「喲，醒了？」
一道沙啞難聽的公鴨嗓突然在耳邊響起。
劉翠兒勉強撐開沉重的眼皮，眼前先是一片模糊，好半天才逐漸看清東西。
可等視線真正聚攏的那一刻，她整個人頓時僵住了。
一張布滿橫肉的陌生男人臉，正距離她不到半尺遠。
男人蹲在她面前，身上套著一件油光發亮的黑皮夾克，嘴角叼著煙，左眼角下那道寸許長的刀疤隨著笑容微微扭動，一雙陰沉沉的三角眼正毫不掩飾地上下打量著她。
劉翠兒心裡猛地一寒，下意識就想往後躲，可腦袋才剛動了一下，額角那處傷口便像是被人重新撕開似的劇痛起來，疼得她眼前猛地一黑，差點再次昏過去。
她下意識伸手往額頭摸了一把，指尖立刻沾上了黏糊糊的血。
記憶也在這一瞬間全部涌了回來。
劉長貴。
頂門槓。
還有那根朝著自己腦袋狠狠砸下來的木棍！
「娘！」
劉翠兒猛地想起什麼，顧不上腦袋疼，掙扎著撐起身子往旁邊看去，一眼便看見劉大娘正歪倒在八仙桌旁，半張臉高高腫著，嘴角掛著血，整個人一動不動。
「娘！娘你咋了！」
劉翠兒臉色一下慘白，手腳並用地就想往母親那邊爬。
可她剛爬出去半步，一隻粗糙的大手突然從後面揪住她的衣領子，硬生生把她拖了回來。
「急什麼？還沒死呢。」
馬三禿子慢悠悠吐出一口煙，似笑非笑地看著她，「你娘命硬，你命也不賴。腦袋挨你爹那麼一棍子，還能這麼快醒過來。」
劉翠兒猛地回過頭，兩隻杏核眼裡一下全是戒備和怒火。
「你是誰？！」
「我娘咋了？是不是你打的？！」
馬三禿子聽得哈哈一笑，也沒回答她，反而伸手從懷裡摸出一張剛剛寫好的白紙，抖開以後往她面前一遞。
「先別管你娘了。」
「來，看看這個。」
劉翠兒喘著粗氣，本來壓根不想理他，可眼角餘光掃過那張紙最上頭幾個歪歪扭扭的大字時，整個人卻忽然愣住了。
——婚書。
她盯著那兩個字足足看了幾息，腦子裡一時間根本沒轉過彎來。
馬三禿子瞧見她這副模樣，嘴角的笑意越發濃了，用那把剔骨尖刀的刀背在婚書上輕輕拍了兩下，陰陽怪氣地說道：
「認識字就好，省得老子費口舌。」
「你爹在我手裡欠了三百六十塊錢，剛才東拼西湊還了七十六塊五，還剩兩百八十三塊五拿不出來。」
「不過你爹到底還是心疼自己那兩隻手，剛才給老子出了個好主意。」
說到這裡，馬三禿子那雙三角眼毫不遮掩地在她身上掃了一圈，咧開嘴露出一口被煙燻得發黃的爛牙。
「他說，把你嫁給老子。」
劉翠兒臉上的怒火忽然凝固了。
屋裡一下變得格外安靜。
她沒有去看馬三禿子，而是一點點轉過頭，目光越過滿地的鮮血和碎瓷片，最終落在了牆根底下那個鼻樑塌陷、滿臉是血的男人身上。
劉長貴剛才還被打得跟條死狗一樣，可一看閨女醒了，眼睛頓時亮了起來，竟連滾帶爬地往這邊挪了兩步。
「翠兒！你醒了正好！」
「爹跟三爺已經商量好了！你趕緊答應下來，在婚書上按個手印，這筆帳就一筆勾銷了！」
「馬三爺在十里八鄉那也是有頭有臉的人物，家裡不缺吃不缺穿，你過去以後享福，總比跟著咱們家受窮強！」
劉長貴越說越急，彷佛生怕她不同意似的，撐著地面還想繼續往前爬。
「你聽爹一句勸，別再犯你那個驢脾氣了！女人早晚不都得嫁人？嫁誰不是嫁！你幫爹把這三百多塊錢的窟窿堵上，爹以後念你一輩子的好！」
劉翠兒一動不動地看著他。
似乎根本沒聽明白。
過了好半天。
她才極輕地問了一句：
「你把我……」
「賣了？」
劉長貴聽見那個「賣」字，臉上的討好笑容頓時僵了一下，緊接著像是受了天大的冤枉似的，眉毛一下豎了起來。
「什麼叫賣了？！」
「說那麼難聽！」
他撐著牆根艱難地坐直身子，鼻樑骨斷了，說話瓮聲瓮氣的，可那副當爹的理直氣壯勁兒卻一點沒少。
「翠兒！爹這是給你找婆家，是嫁閨女！怎麼到了你嘴裡就成賣了？」
劉翠兒依舊一動不動，只是盯著他。
劉長貴被她那雙眼睛看得莫名有些發毛，卻還是硬著頭皮往下說：
「剛才那個二嘎子來，你不也是準備跟人家相親嗎？二嘎子給彩禮你能嫁，三爺給彩禮你怎麼就不能嫁了？」
「再說了，三爺哪點比那個二嘎子差？人家三爺在十里八鄉也是響噹噹的人物，家裡有錢有糧，手底下還有這麼多人跟著。你嫁過去以後吃香的喝辣的，不比留在這個破家裡強？」
說到這裡，劉長貴甚至覺得自己越說越有道理，忍著臉上的劇痛往前挪了兩下，苦口婆心地勸道：
「爹欠三爺錢是不假，可這不正好嗎？你嫁過去，爹的帳清了，你自己也有了婆家，兩全其美的事兒！」
「你是爹親生的閨女，爹還能害你？」
最後這句話落下。
劉翠兒臉上忽然一點表情都沒有了。
她只是坐在那裡，額角的血順著臉頰緩緩往下淌，一滴一滴落在衣襟上。
劉長貴卻絲毫沒有察覺，還在那裡喋喋不休：
「聽爹一句話，趕緊把手印按了！三爺能看上你，那也是你的福氣。別再跟剛才那個二嘎子似的，非得把好好的事情攪——」
他話還沒說完。
劉翠兒的目光突然落在了八仙桌邊。
剛才馬三禿子用來嚇唬劉長貴的那把剔骨尖刀，不知什麼時候已經被隨手擱在了桌角。
寒光一閃。
劉翠兒眼裡的最後一點茫然瞬間消失。
下一秒，她猛地撲了過去！
誰都沒想到這個剛剛挨了一棍、半邊臉上全是血的姑娘還能突然爆出這麼大的力氣。
她一把攥住桌上的剔骨刀，轉身照著劉長貴就沖了過去！
「我去你媽的！！」
劉長貴臉色瞬間慘白。
「翠兒！！」
寒光朝著他的臉猛地劈了下來。