需要用資源編輯器,把裡面的字符串找出來,替換成中文。
他需要資源編輯器。
他想了想,決定自己寫一個。
前世寫過很多次,不難。
他拿出紙筆,開始寫。
寫到晚上九點,寫完了。
他看了一遍,點點頭。
明天去劉建家,寫代碼。
周三放學後,他去了劉建家。
坐在電腦前,開始寫資源編輯器。
寫了三個小時,寫完了。
他編譯,運行。
能用。
他打開WinZip的安裝文件,把裡面的資源提取出來。
一大串英文字符串。
他開始一條一條翻譯。
「File」改成「文件」
「Edit」改成「編輯」
「View」改成「查看」
「Options」改成「選項」
「Help」改成「幫助」
他一條一條改。
改了三天,改完了。
然後用編碼轉換器處理一遍,確保中文字符正常顯示。
最後編譯。
編譯通過。
他運行了一下。
WinZip的界面變成中文了。
成了。
劉建在旁邊看得目瞪口呆。
「林風,你太牛了。」
林風沒說話。
他把漢化後的WinZip複製到軟盤上。
然後退出軟盤,放進口袋。
出了劉建家,他站在樓下,看了看天。
天黑了,星星很多。
他往公交站走。
走了幾步,傳呼機響了。
他拿起來看。
「程雨欣:飯做好了,等你回來。」
他笑了。
加快腳步。
第22章第一封信
十月十五日。
周一。
林風放學後,直接去了劉建家。
劉建爸在客廳等著,手裡拿著一疊信。
「小林,你的。」
林風接過來,數了數。
七封。
他坐下來,一封一封拆開。
第一封,是湖南的。一個電腦愛好者,想買漢化版的PKZIP,問多少錢,怎麼買。
第二封,是四川的。一個單位的技術員,說他們單位需要漢化軟體,問有沒有更多的。
第三封,是黑龍江的。一個學生,說看了廣告,想學漢化,問能不能教他。
第四封,第五封,第六封,第七封。
都是問軟體的。
林風看了一遍,心裡有數了。
他拿出紙筆,開始寫回信。
先寫統一的回信內容。
感謝您的來信。漢化版PKZIP售價五元,包含一張軟盤和簡單說明。如需購買,請匯款至以下地址:北川市建設路89號風雅苑3棟401,林風收。匯款時請註明所需軟體名稱和數量。款到發貨。
他寫了一遍,又改了改。
然後他拿出七張紙,開始抄。
抄了半小時,抄完了。
他又拿出七個信封,寫好地址,貼上郵票。
然後他站起來。
「叔叔,我去寄信。」
劉建爸點點頭。
林風出門,去郵局。
寄完信,他站在郵筒邊,想了想。
七封信,七個人。
每個人買一張,就是三十五塊。
他點點頭。
可以。
回到家,程雨欣正在廚房做飯。
聽見他回來,她探出頭。
「今天怎麼這麼晚?」
林風說:「去寄信了。」
程雨欣問:「什麼信?」
林風說:「有人買我的軟體。」
程雨欣愣了一下,然後眼睛亮了。
「真的?多少人?」
林風說:「七個。」
程雨欣走出來,看著他。
「林風,你真厲害。」