第二天早上，墨多多醒得比鬧鐘還早。
窗外的天還沒完全亮，柏林秋天的晨光是一種灰藍色的調子，從窗簾的縫隙里透進來，落在床尾的被子上。
他躺了一會兒，聽著隔壁房間隱約傳來的鍵盤敲擊聲。
西奧不用睡覺。
這件事從他們到柏林的第一天起，墨多多就在驗證它是不是真的。現在他確認了——那台銀白色的裝置整夜都在運轉，淡青色的指示燈透過牆壁的縫隙在走廊里投下微弱的光。
西奧大概只離開過設備間兩三次，上洗手間，給自己倒水，剩下的時間都坐在那台裝置前面，盯著屏幕上滾動到天亮的數據流，喝掉第七杯咖啡。
墨多多坐起來穿衣服。唐曉翼已經不在床上了，他的外套和雙肩包不見了，墨多多摸了摸那側床單，已經涼了。
他在一樓前台旁邊的小廚房裡找到了唐曉翼。他正在煮咖啡，站在灶台前面，背對著門口。光線從窗戶照進來，穿過淺白色的窗簾，落在他的肩上。
他的動作很安靜，咖啡的香氣從鍋里瀰漫開來，醇厚裡帶著一絲焦苦的味道。
」你幾點起的？」墨多多靠在門框上。
」六點。」
」你昨天睡了嗎？」
唐曉翼把咖啡倒進杯子裡，關掉爐火。他把兩個杯子端到餐桌前，其中一個放在墨多多常坐的位置前。
」睡了，幾個小時。」
墨多多在桌邊坐下，端起杯子。咖啡是熱的，黑咖啡，沒有加糖。他喝了一口，苦味在舌尖化開，然後慢慢回甘。
」今天去分部？」
」嗯。」唐曉翼在他對面坐下，手裡端著另一杯，」九點，克勞斯在等我們。」
」克勞斯是誰？」
」柏林分部的負責人，Beta，五十三歲，在協會工作了三十年。」唐曉翼停了一下，」他認識溫莎。」
墨多多的手指在杯壁上僵住。
」溫莎以前來柏林的時候，和他有過幾次接觸。」唐曉翼的聲音很平，」克勞斯說溫莎提過我。」
墨多多沒有追問。他喝完咖啡，把杯子放進水槽里洗了，轉身的時候看到西奧正站在走廊盡頭，手裡端著一杯冒熱氣的咖啡，背靠著門框看他們。
」你們要去分部？」
」九點。」唐曉翼說。
西奧喝了一口咖啡，沒有評價。」關於那個望遠鏡，對方在你們落地之前就已經就位了，我查了那棟樓的租戶記錄，二樓是一個月前租出去的，租客信息是假的，我能查到的只有這些。」
他頓了一下，」你們提交檔案的時候，順便讓克勞斯調一下那附近的監控記錄，他欠我一次。」
唐曉翼看了他一眼。」他為什麼欠你？」
」去年他分部的一台伺服器中病毒，我幫他恢復了三天的數據。」西奧懶洋洋道，」他說以後有事開口，他欠那次。」
唐曉翼點了點頭，從椅背上拿起外套，走到門口換鞋。墨多多走到門口的時候回頭看了一眼。西奧還站在原地，端著那杯咖啡，目光落在窗外對面那棟樓上，白色窗簾還是那樣，留著一條縫沒有拉攏。
柏林分部在一棟灰色的舊辦公樓里，離他們住的地方大約二十分鐘車程。
樓不高，五層，外牆貼著米黃色的瓷磚，褪色到幾乎看不清原來的顏色。入口處沒有標識，只有一扇深灰色的金屬門，門邊嵌著一個很小的讀卡器。
唐曉翼按了門鈴。幾秒後門開了，一個穿著深藍色制服的年輕Beta站在門廳里，看了他們一眼，核對了一下訪客名單，然後側身讓他們進去。
走廊很長，燈光偏暗，地面是灰白色的水磨石，走在上面聽不到腳步聲。
兩側的牆壁上掛著幾幅柏林舊地圖，玻璃框後的顏色已經開始泛黃。走廊盡頭是一扇半開的門，門縫裡透出暖黃色的光。
克勞斯坐在辦公桌後面。
他比墨多多想像的要瘦，頭髮花白，剪得很短，臉上有一種在辦公室里坐了很多年的疲憊。他穿著一件灰色的毛衣，袖子卷到小臂中間，露出腕上一塊錶盤已經有些磨損的機械錶。
看到唐曉翼和墨多多走進來，他站起來，繞過桌子，伸出了手。
」唐曉翼。」他的聲音偏低，中文很流利，」上次見你，是五年前。」
唐曉翼握了他的手。」克勞斯。」
克勞斯的目光越過唐曉翼的肩膀，落在墨多多身上，停留了幾秒，隨即點了點頭。他回到辦公桌後面坐下，從抽屜里取出一份文件夾，翻到某一頁，轉過來推向他們。
」先辦正事，你們的共振檔案需要在這裡提交一份副本，存檔用的。」他把筆放在文件夾旁邊，」填完基礎信息就行。」
墨多多坐下來，接過筆。表格上的大部分內容他已經填寫過很多次了，姓名、年齡、第二性別、信息素類型、匹配度。他填到」匹配度」那一欄的時候，筆尖停了一下，寫下」99.7%」後把表格推了回去。
克勞斯接過來，看了一遍，在最後一項旁邊簽了自己的名字，把表格放進另一個抽屜里。做完這件事之後，他的動作明顯變慢了。
」克勞斯。」唐曉翼開口了，」關於斷點——」
」我知道你們為什麼來。」克勞斯打斷了他，手停在了桌面上，」印刷廠的事我已經聽說了，希里斯發了報告過來，霍夫曼的名字在名單里，柏林分部的人。」
他把手從桌面拿開，放在膝蓋上，」霍夫曼是我招進來的，七年前，他是聖斯丁畢業的，成績很好，推薦信上籤的是聖斯丁前學生會長的名字。」
」喬治。」墨多多有些意外。
克勞斯看了他一眼。」那封推薦信寫得很好，所以我招了他，他在這裡做了七年，沒有人懷疑過他。」
」印刷廠的名單里，霍夫曼的名字在柏林總部第二負責人那一欄。」克勞斯的聲音比剛才低了一些，」他在我們眼皮底下做了五年。」
」不是你的問題。」唐曉翼說。
克勞斯打開辦公桌左邊的抽屜，取出一份更舊的文件，封面上貼著」內部·已結案」的標籤。他把文件放在桌面上，手指壓在上面。
」三年前，柏林分部丟失了一批資料，當時我們以為是操作失誤，有人借了沒還，歸檔時放錯了位置，後來找了一個月，沒有找到，就當作損耗處理了，現在回想起來，那批資料里有兩樣東西不該出現在損耗清單上。」
」哪兩樣？」
」第一，柏林及周邊地區的地下通道地圖，不只是地鐵系統，包括二戰時期的防空隧道、冷戰時期的逃生通道、地下水管道，那些通道大部分已經封死了，但地圖上標註了每一條的位置和走向。」
克勞斯的聲音更低了，」第二，協會成員在柏林的落腳點清單，所有駐留過柏林的核心成員登記地址和設備存放點。」
墨多多的手指在膝蓋上收緊了。他聽到唐曉翼的聲音從旁邊傳來，」那張清單上，有我們現在的地址嗎？」
克勞斯把文件翻到某一頁，轉過來。頁面上有一行編號，對應的位置和他們住的那棟樓完全一致。」去年系統更新之後有了。」
克勞斯把文件合上，放回抽屜里，關上抽屜。」那批資料丟失的時候，霍夫曼還沒有暴露，現在我們知道他暴露了，他有沒有接觸過那些資料，我不能確定，因為沒有記錄，他做得很乾淨。」
唐曉翼站起來，辦公桌的桌面在那一瞬間被他的影子完整地遮住了。克勞斯抬起頭對上他的視線。
」那張清單，你現在還有底本嗎？」唐曉翼問。
」有，但那已經是三年前的版本了，更新過很多次，舊版本可能已經找不到完整的了。」
」我要看。」
克勞斯沉默了幾秒，站起來走到牆邊的文件櫃前，拉開第三層抽屜。他從裡面抽出一本灰色封面的活頁夾，放在桌上。
」三年前的底本，複印件，原件已經找不到了。」
唐曉翼翻開活頁夾。紙張很薄，泛黃，上面的字已經有些褪色。他的目光從第一頁開始往下移動，每一行都停留了不到一秒。忽然，他停在了某一頁上。
墨多多走過去，從他肩側往下看。那一頁上印著十幾行地址，每一行旁邊都有編號和日期。其中一行，編號和他的記憶里西奧那棟樓的編號一致，旁邊的日期是三年前的秋天。
在那一行的末尾，用鉛筆加了一個很小的記號。
一個點，像有人在閱讀的時候用鉛筆尖輕輕點了一下，留下了非常輕的痕跡，一吹就會掉。
墨多多注視著那個點，感覺房間裡的空氣像是被抽走了一部分。那個記號很小，小到任何人翻開這一頁都不會注意到。
但做記號的人，是霍夫曼。
」克勞斯。」墨多多開口了，」這批資料丟失的時候，霍夫曼在做什麼？」
克勞斯翻了一下他面前的文件。」他在休假，當年七月的第一周，他請了三天假。」
」去哪了？」
」沒有登記去向，系統顯示事假，目的地空白。」
墨多多和唐曉翼交換了一下眼神。墨多多的目光從唐曉翼的肩膀上收回來，重新落回那份活頁夾上。他把那一頁拍照保存了，然後合上文件夾。
克勞斯在他們轉身走向門口的時候忽然開口了：」唐曉翼。」
唐曉翼停下。
」溫莎當年在柏林的時候，也看過這張清單。」克勞斯的聲音從他們身後傳來，」他說如果有一天這張清單丟了，你知道該找誰。」
唐曉翼站在門，停頓了兩秒，邁步走了出去。墨多多跟在他身後，走出了分部的大門。秋天的風從街道上吹過來，把他外套的領口吹得豎了起來。他們站在路邊，等了一會兒，唐曉翼才開口說話。
」他有可能是三年前就布局了，也有可能是事後才被安插的，但不管哪種情況，那批資料是他接觸過的，因為那個點是他點的。」
」那件事我們回去再說，現在先回去。西奧還在等數據。」
唐曉翼點了點頭，伸手攔了一輛計程車，拉開車門，讓墨多多先進去自己再坐進來，關上車門。
車穿過柏林秋天的街道。墨多多坐在車裡，窗外的老建築和街道上騎著自行車的人從視野中後退，他開口問：」克勞斯最後那句話，是什麼意思？」
唐曉翼看著窗外，街燈和樹木的輪廓在車窗上流動。」他在告訴我，溫莎當年可能已經看到了什麼，那張清單他看過，而且他知道那張清單會被動。」
」他告訴克勞斯，如果清單丟了，知道該找誰。」
」嗯。」
墨多多等了很久。
唐曉翼的側臉在窗外的光線下忽明忽暗。他最後說了一句很輕的話：」他在提醒克勞斯，也是在提醒我。」
」提醒你什麼？」
」提醒我看到那張清單的時候，不要只看表面。」
車停在樓下。他們付了車費，推門下車，走上台階推開那扇灰色的門。走廊盡頭透出淡青色的燈光，西奧的設備間還亮著。
墨多多走過設備間門口的時候停了一下，唐曉翼從他身邊經過，走進房間。墨多多跟在他後面，邁進門框的那一刻，他無意中朝窗外瞥了一眼。
對面那棟樓的二樓，白色窗簾的縫隙里，望遠鏡的鏡頭蓋被取下來了。
他走進房間，把門帶上。