是的，祝余摸了摸全身，發現現在能支配的小錢錢只有幾十塊。
飯卡里餘額也所剩無幾，如何搞錢，是當前最緊迫的「主要矛盾」。
其他事，都是「次要矛盾」，她躺在床上，腦子飛快地轉。
GOOGLE搜索TWKAN
炒股？別想了，就算她有巴菲特的腦子，沒有本金，也只能對著K線圖望洋興嘆。
去山上挖藥材賣錢？想法不錯，可現在是高三，還在學校呢！去哪兒挖？
思來想去，唯一可行的路，似乎只有，靠腦子賺錢。
她英語和法語都很不錯，倒是可以去網上看看有沒有翻譯單子之類的。
哪怕一單賺的少點，最起碼能解燃眉之急呀。
不然這真遇到點需要錢的事，都可能會被難住的。
臨近十二點，學校鈴聲準時響起，上午最後一節課結束了。
果然沒過二十分鐘，寢室門被推開，三個室友回來了。
她們剛在食堂吃過飯，手裡還拎著打的開車、練習冊，一邊走一邊小聲討論上午老師講的題。
最後進來的是李琪，身材瘦小，扎著馬尾，臉上總帶著點靦腆的笑。
寢室里她和原主關係最好，性格也細心得很。
這會兒一手拎著食堂的餐盒，一手提著熱水瓶，一進門就快步走到祝余床邊。
「哎呀，好點了嗎？頭還暈嗎？」
她把飯放在祝余的書桌上，「剛才課間我想回來看看你，又怕時間不夠，跑回去再遲到……」
「老班讓我給你打的飯，你趕緊趁熱吃了吧！你能坐起來嗎？」
「謝謝你，我基本沒事了，就是醫生叮囑最好還要靜養幾天，多少錢呀？我等下給你哈。」
祝余從床上起來，謝過李琪。
「那就好。」李琪鬆了口氣，「飯錢你可別給啊！老班已經給我了。」
「下次真的要注意一點！地震預警響的時候，全班都往外跑，就你還回頭去收拾課本，抓書包，結果呢……天花板掉燈具正砸你腦門上！學習再重要，也不能拿命拼啊。要是留疤了怎麼辦？你皮膚那麼白，多顯眼……」
祝余心頭一暖，「知道啦知道啦！我也是沒想到，怎麼就那麼倒霉……」
午休結束後，室友們紛紛收拾書本出門繼續下午的課程。
寢室很快安靜下來，只剩下祝餘一個人。
她躺在床上，翻來覆去，卻再也睡不著了,上午已經補足了覺，此刻腦子清醒得很。
她坐起身，然後迅速收拾好書包，又把身上僅有的幾十塊錢帶好，朝學校門外走去，她準備去縣高中后街的一家小網吧。原主雖然沒來過，但是聽同學講過，這裡有家網吧，是不少男生的「秘密基地」，而且費用也不貴，
果然祝余走到街道深處，就發現了，推門進去，差點被送走！
一股混雜著煙味、泡麵和汗味的熱氣撲面而來，讓她差點又嘔出來。
現在這個時間段，網吧除了老闆，裡面真沒幾個人，看起來都不像學生。
即使是縣高中裡面成績最差、最有遊戲癮的差生，也不敢在這個時間段跑來上網。
不然被學校逮住了，就等著回家吧！
看到祝余進來，網吧老闆叼著煙打遊戲，眼皮都沒抬，只隨口問了句「幾小時」，收了祝餘五塊錢就指了台靠角落的機子。
萬幸，沒要身份證，祝余她虛歲才18，真查起來是不到年齡的。
開機……祝余搜索了下現在專門做翻譯的平台，手指飛快地填資料，然後瀏覽任務列表。
祝余沒有去點那些排名靠前的大單子，那些標著「高價格」的單子往往單價高，要求也高，都要你有專業的證書之類的，祝余哪有？
她目光掃過任務列表，她很快鎖定了幾個相對價格低的單子。
比如翻譯海外產品說明書，比如潤色的留學申請文書，包括還有「簡易影視字幕校對」的任務。這些單子都是一個工作室發布的，也都不需要譯者有相關的證書，而且隨時做，隨時結，對於祝余這種立馬需要錢的人，真的很合適。
祝余準備聯繫發布方，可對方留的聯繫方式是QQ號？
原主是個極其「本分」的好學生，QQ極為流行的當下，她連個QQ號都沒有。
祝余快速申請了一個新號，填好暱稱和基本信息，便立刻通過平台留下的聯繫方式，加上了那個發布翻譯任務的對接人。
對方頭像是一張模糊的卡通貓，備註寫著「XX翻譯工作室小林」。
剛加上，對方就發來一句：「要接單先試譯。」然後就發來試譯的內容。
對祝余來說，這不算什麼有難度的東西。
她手指在鍵盤上飛快敲擊，不到半小時，試譯部分就完成了。
她把文件整理好，發過去，對方很快回覆：「很不錯！下面你就可以做單子了！」
接下來的幾個小時，祝余就在這間煙霧繚繞的小網吧里，強忍著不適，全神貫注地工作。
鍵盤油膩、到處都感覺不乾淨，旁邊男生還在大喊「快撿槍！」，但她仿佛置身另一個世界，並迅速完成了任務。所幸，對方十分誠信。
她提交最終稿沒多久，對方就提醒她已經轉帳了，可以去銀行機子上查一查。
更讓她意外的是，這位跟她對接的小林還主動發來消息，「你翻得又快又專業，以後有單子優先找你！我們這邊常缺靠譜的兼職，尤其是英法雙語的。」
祝余當然願意呀，後面幾天都可以做，今天她一下午就賺了近上千塊，可以算得上是高收入了。當然要是她能去做現場口譯，那價格就更高了，人家按小時收費的，一小時幾千塊。
不過祝余這個年紀，又沒有語言證書，又沒有學歷證書，人家哪會聘請，只能接這種線上的活了。
「可以呀，但是我時間有限，要是有時間，我當然願意做您這邊的單子！」
祝余和小林約定好後，立刻起身離開網吧，她快步走到學校斜對面的一家銀行ATM機前，掏出那張學校給辦理的銀行卡。
卡面已經有些磨損，這張卡原身平時幾乎不用，只有每學期助學金、獎學金髮放時，才會使用。
祝余插卡、輸入密碼，屏幕亮起，餘額顯示跳出來，剛剛到帳的翻譯費赫然在列。
祝余準備取出幾百塊準備放身上，剩下的繼續留在銀行卡里。