「對啊，溪溪，給我們翻譯一下李柏說了什麼。」
顧靈溪剛才還在那傻樂，被問起來才心裡一囧。
咋翻譯呀？前半段她都沒認真聽。
後半段她的反應和李東勛差不多，聽懂大半，剩下的一些書法的詞沒懂。
本書首發 找台灣小說去台灣小說網，t͓͓̽̽w͓͓̽̽k͓͓͓̽̽̽a͓͓̽̽n͓͓̽̽.c͓͓̽̽o͓͓̽̽m͓͓̽̽超給力 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「我是說東勛寫的四字斗方筆畫大開大合，起收乾脆利落，讓人看著很舒服。」
李柏微微一笑，主動翻譯一遍，替顧靈溪解圍。
「噢噢！」
曹勁和孟昕露出恍然大悟的表情。
但他們心裡不約而同地冒出一個疑問。
「四指斗方是什麼意思？」
咦，心聲怎麼蹦出來了？
他們轉頭一看，是顧靈溪問的。
這姑娘此刻兩隻眼睛明亮又呆萌，明明很漂亮，卻看起來一副智商欠費的樣子。
「四字斗方就是這類方形篇幅的書法，一般就是四字成語。」
李柏耐心地跟顧靈溪解釋。
不懂就問才是好學生啊！
李柏接著還說了一堆誇獎的話。
什麼筆劃厚重有力，轉折圓滑細膩，結構工整精妙，神韻古雅雋永。
但無一例外，李柏轉述成英語後，英語水平也僅僅夠讀寫的李東勛聽得一頭霧水。
像「timeless elegance」，聽是能聽得出來是哪兩個詞。
永恆跟優雅嘛！
但這兩個詞組合起來，就是古雅雋永的意譯。
沒這個英文翻譯水平的李東旭根本沒法將這些與書法作品的評價掛鉤起來。
好在，孟昕看出了他的茫然。
懂！
她剛才也一頭霧水。
所以，她笑著跟李東勛說：「He said your writing looks beautiful！」（他說你的字很漂亮。）
「噢，謝謝！」
李東勛鬆了一口氣，終於被挽尊了，連忙用中文表示感謝。
......
李柏他們錄製節目的時候，一身幹練西裝的文森特來到了狸湖莊園。
狸湖莊園不僅僅是富豪區，有安保森嚴的別墅，也有一個依山傍水而修的高爾夫球場。
沃倫正穿著立領的Polo衫，和一些富豪朋友打球。
文森特也不去打擾他們，他靜靜地站在後面，等到沃倫對他招手的時候，他才走過去。
「狗爹的死很蹊蹺。」
沃倫坐在有遮陽的小車裡，文森特低頭匯報。
「那個外號『屠夫』的人，查不到任何身份信息。」
頭髮花白的沃倫微微皺眉：「不是說有他的正面影像？」
「查不到，LAPD沒有這個人的信息，我讓國土安全局的朋友也查過，同樣沒有任何資料。」
「所以？」
「所以，我懷疑他用了人皮面具。」
文森特抬起眼皮，看了看沃倫那張保養得還不錯的老臉。
但沃倫聽到這個猜想，並沒有太明顯的情緒反應。
「我們的生意怎麼樣？」
沃倫沉吟了片刻，才問起他更關心的問題。
「狗屎已經順利接收了新貨，有我們支持，狗爹的人手能夠順利過度。」
「生意不受影響就行，幾把槍的損失是小意思。」
「可能要一兩周，狗屎就能正常把錢交上來。」
重新組織人分貨賣貨，還是需要一段過程，文森特看「狗屎」那傢伙也是硬著頭皮頂上去的。
「那可不行，我們的錢，必須按時交，一分都不能少，不管他用什麼辦法。」
沃倫表情很冷漠。
文森特不敢反駁：「是，我轉告他！」
「還有，告訴他，換個名字，什麼狗屎！」
「他已經換了，現在叫狗蛋。」
「......」
沃倫擺了擺手，不想糾結這個小事。
「你繼續查，我不管什麼屠夫，動了我的生意，這樣的人，你知道怎麼做。」
文森特一臉肅然地點頭：「明白。」
......
李柏他們在晚上十點多才完成今日的工作。
當然，也不完全是錄製。
節目組安排兩組人會合，一同晚宴，促進明星嘉賓和外國嘉賓的認識和交流。
顧靈溪都穿了一套禮裙，她在這樣的場合應對自如。
畢竟比今晚這個還要盛大的晚宴她都習以為常了。
「......但我還是不太喜歡這種應酬，跟不熟的人說話很消耗精力。」
顧靈溪抓著厚重的裙擺，跟李柏小聲抱怨。
她其實沒把話說完，後面還有一句「我更喜歡兩個人一起吃燒烤」。
兩個人，自然是他和她。
他們並肩往外走，忽然一個泡菜味的叫聲從後面追上來。
「顧靈xi！」
李東勛邁著大長腿走到顧靈溪身邊，臉上笑容很陽光。
「哈嘍，東勛歐巴！」
顧靈溪以前也沒少看泡菜劇。
「你今晚很漂亮，我都沒機會和你跟你說。」
李東勛用英語和顧靈溪聊。
聊的時候，他居高臨下的，視線若有若無地落向顧靈溪的胸口。
禮服是劇組幫他們租的，尺碼很合適，就是這款式有點太突出顧靈溪的身材了。
平時顧靈溪穿得嚴嚴實實的，即便凹凸有致，也沒有今天來得直觀。
「謝謝你，東勛歐巴！」顧靈溪轉頭用中文跟李柏說，「我感覺有點冷。」
這丫頭！
李柏心裡一樂。
他沒說話，只是默默地脫下外套，給顧靈溪披上。
李柏跟李東勛一樣高大，他的西裝外套披在顧靈溪的身上，感覺就像大了一號。
所以，即便是修身的偶像西裝，這時候也能完整地包裹著顧靈溪的上身。
李東勛臉皮似乎挺厚的，這會兒沒有因為顧靈溪不給面子而羞惱，反而還驚訝地打探：
「你們是男女朋友？」
「不是。」
顧靈溪張了張嘴，聲音卻是李柏發出來的。
「我們是非常好的朋友。」
「噢，我明白了。」
李東勛看了看李柏，再看了看顧靈溪，臉上依舊堆著陽光的笑容。
只是他說「I see」的語氣，有些意味深長。
顧靈溪沒有解釋，李柏不再解釋。
「那麼好好休息，明天見。」
李東勛沒有糾纏，很快在電梯裡和他們告別。
顧靈溪見電梯裡只剩他們了，準備脫下外套還給李柏。
李柏卻按住了她的肩膀。
「我送你上去。」
「啊？」
顧靈溪心裡猛然一跳。
「送你回房間，你再把外套給我。」
「哦，對了，你不叫付曉上來幫你卸妝嗎？」
「很晚了，早點卸妝，早點洗澡睡覺。明天還要錄一整天節目。」
李柏用平淡的語氣，說著關心的話。
顧靈溪這才明白，是自己誤會了。
不過......
這樣也挺好。
顧靈溪裹緊了李柏的外套，覺得這衣服還殘餘著他的體溫。
很暖和！