在將熟睡的小黑豹交給萊克茜太太后，萊克茜太太也將一張銀行卡給了他們。
「這裡面是馬歇爾感謝你們的報酬，密碼是八個八。」
約克接過，道謝過後，告別了老太太。
查理早早的坐在了駕駛位，等著約克上車。
但約克並沒有上去。
他拉開車門，雙指夾住銀行卡，向查理輕輕一甩。
「給你。」
銀行卡旋轉著在空中飛出一個弧度，被查理穩穩接住。
查理看了眼銀行卡，又疑惑地看向約克。
還沒來得及問，約克搶先道：
「聽著查理，幫我把錢送給娜娜，你知道她在哪兒。」
查理捏著銀行卡的指尖收緊。
「你想要獨自去解決這件事？」
「不然呢？」
約克反問。
「你難不成真想和我一起被抓進監獄？」
查理盯著約克看了許久，才發出一聲輕笑。
「我真是傻了才會關心你。」
他按下手剎，轉動方向盤，吉普車的引擎發出轟鳴。
「放心，東西我會送到，你就安心做你想做的事就行。」
「謝謝了。」
約克關上車門。
吉普車疾馳而去，捲起一陣煙塵，很快消失在街道盡頭。
直到看不到吉普車的影子，約克眼中的溫度才漸漸冷卻。
他轉身，朝與吉普車相反的方向邁步。
約克犯的事不算小。
他把道爾打得太慘了，光是故意傷害這一條罪名，都夠他在監獄裡面住個好幾年。
而且他行兇的地方還剛好是市長舉辦的宴會，這無疑是在打市長的臉。
警局幾乎出動了半數人手，要緝拿約克歸案。
但他們從夜晚搜到天亮，別說約克了，連根狗毛都沒見到。
柴犬旅店。
柴犬小姐正打算與老柴犬換班。
就在這時，查理風風火火的闖了進來。
柴犬小姐立刻進入了營業模式，笑容甜美。
「您好，請問是要入住本旅店嗎？」
「不，我來找一隻赤狐，她住在301。」
柴犬小姐聽到對方是來找301的房客，眼中生出幾分警惕。
「抱歉，301的客人現在可能還沒有醒，您有什麼事，我可以代為轉達。」
查理看出了柴犬小姐眼中的警惕，沒有糾纏，從衣服內側口袋中掏出一張銀行卡。
「好吧，請你把這個東西交給她，並且轉告給她一句話。」
「請說。」
「約克暫時回不來了，但不用擔心，他會處理好一切的。」
柴犬小姐聞言，心頭猛的一緊，雙手握緊放在胸前，緊盯著查理。
「約克先生暫時回不來了？為什麼？是發生什麼事了嗎？」
查理沒有多言，抬手指了指角落的電視。
「關於這件事，你看新聞就知道了。」
說完，他告辭離開。
他還有事，不能在這裡耽擱太久。
柴犬小姐迅速將自己的視線投向老柴犬，準確來說，是老柴犬身邊的電視遙控器。
老柴犬看自己孫女慌亂的模樣，冷哼一聲，但還是用遙控器打開了電視。
他也好奇，那個讓自己孫女魂牽夢繞的小子犯了什麼事，讓他連旅店都不敢回。
屏幕亮起，電視中正播報著緊急新聞。
「本台最新消息：
昨日晚間棕櫚酒店內，裂爪集團小少爺道爾遭一隻名為約克的哈士奇毆打致重傷，目前正在醫院接受治療。
警方已全力部署警力開展抓捕追查工作，呼籲廣大市民如有相關線索及時上報，舉報者將獲得豐厚獎勵。」
畫面中穿插著監控截取的模糊影像，柴犬小姐一眼就認出了那道身影，正是約克。
她咬著指甲，焦躁地在櫃檯後來回走動。
「約克先生竟然被通緝了？怎麼辦？我有沒有什麼能幫上忙的......」
老柴犬又冷哼一聲。
「小十八，現在你知道那小子是什麼貨色了吧？就是個暴徒！罪犯！」
「不！約克先生才不是那樣的人！」
柴犬小姐突然抬高聲音，大聲反駁：
「約克先生很溫柔！絕對不是會無緣無故動手的動物！一定是那個道爾做了什麼過分的事！」
「你......」
老柴犬指著柴犬小姐，氣到手指都在顫抖，說不出一句話。
最後，只是一甩手，快步回到了自己的房間，「咚！」的一聲關上了門，
獨留下柴犬小姐盯著電視屏幕發怔。
一間廉價出租屋內，娜德利爾抬手將電視關掉。
她從床上起身，套上一身黑色風衣，將領口抬高，隨後提起靠在牆角的手提箱。
走出房間，關門上鎖，她喃喃。
「伯恩斯，道爾......裂爪集團......」
她想要幫助那個少年，原因很簡單。
想到他那開朗的笑，她就不忍心讓他在動物城喪命。
與此同時，凱薩琳的豪華書房內。
一隻森林狼下屬匆匆闖入。
「大小姐，約克被伯恩斯掛在了暗網上，懸賞三十萬。」
凱薩琳頭都沒抬，繼續翻閱手中文件。
「三十萬？太小瞧他了，告訴伯恩斯，再加二十萬，這錢我出。另外，叫查理立刻來見我。」
「是！」
森林狼躬身告退。
直到下屬走遠，凱薩琳才不緊不慢從抽屜中抽出一本漫畫書。
嫻熟的將漫畫翻到自己看到的那一頁。
漫畫中的劇情剛好是經典的女主遇到危機，男主挺身拯救的橋段。
「英雄救美的戲碼，貌似也不錯。」
凱薩琳唇角上揚，不緊不慢的翻到下一頁。
「就是不知道，你什麼時候才會陷入絕境......」
下午，齧齒鎮附近的一條隱蔽巷子中。
約克神清氣爽地從由廢紙殼子堆成的床上醒來，大大的伸了個懶腰。
威斯頓正端著手機刷著暗網，聽到約克醒來的聲音，連忙回頭。
「夥計，你可算是醒了！你快看，裂爪集團已經在暗網上掛了五十萬懸賞金要你的狗頭了！」
約克扭了扭脖子，發出「咯嘣」脆響。
「五十萬？這麼多錢？搞得我都想要提頭去見他了。」
威斯頓倒是顯得十分惶恐。
「別開玩笑了夥計，你知道這意味著什麼嗎？」
「這價錢足夠讓全動物城的亡命徒眼紅！你現在就是一塊行走的金磚，誰都想來啃一口！」
「冷靜威斯頓，」
約克走到威斯頓身邊，抬手拍了拍他的肩膀，語氣平靜，眼中卻閃過一抹嗜血的光。
「你現在不應該擔心我，而是應該擔心那些惹到我的動物。」