首頁> 其他類型> 四合院:秦淮茹退婚?我反手拿捏> 第413章 憤怒的軋鋼廠高層!李威充當臨時翻譯!

第413章 憤怒的軋鋼廠高層!李威充當臨時翻譯!

2026-09-07 01:55:25 作者: 大愛比比東
  「彼得羅夫先生!我們廠長不是這個意思,之前都是翻譯解釋錯了,從我過來後,我們廠長的意思是,我們整個軋鋼廠都將配合您的工作!」

  「若是廠子沒有的話,我們會向組織申請,請您務必在廠子完成機器改造!」

  熟練的俄語從李威嘴上說出,這讓旁邊一臉怒火的老毛子臉色緩和了不少。

  本書由𝕥𝕨𝕜𝕒𝕟.𝕔𝕠𝕞全網首發

  他一臉狐疑地開口:「真的?」

  「真的!我們組織跟你們什麼關係,我們都稱呼你們為老大哥,怎麼會說出這種不愉快的話?」

  兩人熟練的談話讓楊衛國等人憤怒的臉色逐漸平緩下來。

  扭頭李威衝著軋鋼廠眾位高層道:「解決了!是這個翻譯解釋錯了!」

  說話間李威將之前那翻譯的原話說了一遍,這讓軋鋼廠一眾高層不好的臉色再次變得怒火中燒。

  他們就說老毛子三天兩頭的生氣,感情特麼的翻譯是個半吊子,你說不能翻譯,儘量少翻譯,偏偏還特麼拉起了仇恨。

  楊衛國現在顧不得李威為什麼會俄語,連忙將兩人原本的對話說了一遍,「李威你趕緊給彼得羅夫工程師翻譯過去!」

  李威點點頭連忙將楊廠長之前的話語說了一遍。

  彼得羅夫看向旁邊的翻譯,雙眼充滿了怒火,指著面前青年翻譯就是一頓咆哮。

  旋即衝著李威道:「這個翻譯給我換了,不然我不會在軋鋼廠進行任何工作,最好是你!」

  李威苦笑一聲:「彼得羅夫工程師,我身份有些特殊,恐怕不能擔任你的翻譯!不過可以向您保證找一個靠譜的翻譯過來!」

  「可以!」彼得羅夫臉色緩和了不少。

  衝著軋鋼廠高層道:「這事兒是個誤會就算了,待會繼續改造機器!」

  李威又將這話翻譯過去,衝著軋鋼廠高層道:「楊廠長工程師說了,這個翻譯他不要了,讓您再找一個!」

  「不然軋鋼廠機器改造這件事兒他不會再進行!」

  楊衛國一臉苦澀:「李醫生!你又不是不知道現在組織什麼情況,去年組織跟老大哥進入蜜月期後,俄語翻譯更是供不應求!」


  「眼前這位還是我花費重金請的,真要找的話只能去學校里找了!」

  身旁李懷德臉色帶著狡黠:「還找什麼翻譯,李醫生你當翻譯不就行了?」

  楊衛國等人臉色一喜:「這個好!這個好!李醫生彼得羅夫工程師的翻譯交給你,廠子給你兩份錢!」

  「廠長這個真不行!我有事要出診您是知道的,我當了翻譯我那些病人怎麼辦?」李威一臉平靜地說。

  陳領導跟丁偉治療後,李威接下來就是要等一個多月後給李雲龍還有孔捷治療,其他時間就是在醫務室當個醫生,算是比較清閒。

  但李威可不想當老毛子翻譯,這裡面事兒太多了,嚴重違反了他當醫生的初衷。

  不僅每天跟著老毛子不說,還要早早地起來,太麻煩了,哪裡有醫務室清閒?

  這話一出,楊衛國頓時不強求了,經過前幾天的事兒,他可知道李威治療的都是什麼人,相比於面前軋鋼廠翻譯,這個還真不能比。

  「那你可有什麼推薦的人?」退了一步楊衛國又問。

  李威連忙搖頭:「楊廠長您說笑了,我哪能有這種人選,就是有也早就被組織的人挖走了!」

  「您也說了現在會俄語的那可是搶手的存在!」

  他內心自然有合適的人,白玲,俄語留學歸來,但總局那邊肯定不會放人。

  冼怡聽說也上過大學,多少會一點俄語,但現在冼怡有著孩子,他可不會讓冼怡這般操勞。

  看楊衛國這般為難的模樣,李威嘆了一口氣:「我只能保證,我人在軋鋼廠的話,你們可以找我當翻譯,其他時間不行!」

  「這就行!你先頂一兩天,我這就去四九城各個學校找會俄語的人,然後去組織找,四九城懸賞,我還就不信了,偌大的四九城還找不到一個精通俄語的人!」

  接下來時間誤會解除,彼得羅夫則是繼續朝著車間走去,進行機器改造,本想離開的李威當起了臨時翻譯。

  至於彼得羅夫身旁的那個翻譯直接被楊衛國攆走,至於錢,楊衛國一點都沒給,特麼的差點給軋鋼廠造成不可避免的損失,還想要錢,不報警抓你算好的了。


  李威帶著陣陣酒氣,跟著彼得羅夫來到了車間,對於老毛子來說喝酒是不能工作的,但李威只是翻譯。

  再說他臨時拉來當壯丁,因此老毛子並沒有多說什麼。

  拿出自己工具性開始進行機器改造,在他動手的瞬間,維修部的那些工程師紛紛拿著筆記本走過來,虛心請教。

  一開始老毛子還解釋一下,後面索性直接不說了,在他看來這種機器在他們那裡屬於淘汰品中淘汰品,實在沒啥可說的。

  「李醫生!彼得羅夫工程師怎麼不說了!」維修部一把手略帶著急地問。

  「這些在人家那裡咱們的機器是淘汰品中的淘汰品,彼得羅夫實在不想說這些沒用的,他建議咱們廠子去購買他們國家最新型的機器!」

  「這事兒楊廠長知道麼?」李威說話間又開口。

  「不知道啊!楊廠長沒說!」維修部一把手一臉疑惑。

  「我看彼得羅夫工程師應該說這話說了好幾次,應該是之前那個翻譯的問題!」

  李威說話間又朝著彼得羅夫問:「彼得羅夫工程師,您之前跟我們廠子提過這事兒嗎?」

  「提過很多次!這些機器都屬於報廢邊緣,實在沒有必要再維修,改造只會浪費時間,還不如去我們那裡購買新型的,效率會提升很多!」

  彼得羅夫臉色變得嚴肅,聲音透著濃濃的不解。

  「我們廠長目前完全不知情,我這就跟廠長說一聲!」

  「該死!都是那個翻譯的錯!」彼得羅夫大罵一聲。

  李威扭頭衝著身旁維修部的人道:「來一個去把楊廠長喊過來吧,咱們的機器該更新疊代了,這事兒還要楊廠長做主!」

  「小吳你去將楊廠長喊來!」維修部主任鄭國強吩咐道。

  沒多久楊衛國又帶著軋鋼廠高層匆匆趕了過來。

  「李醫生!彼得羅夫工程師讓我們過來有什麼事兒嗎?」楊衛國疑惑地問。

  李威將之前的事兒說了一遍。

  這讓楊衛國等軋鋼廠高層原本平緩下來的心情再次變得緊繃,楊衛國咬牙切齒道。

  「彼得羅夫工程師真這麼說?」


上一章 書籤 目錄 下一章

關閉
Δ