消息像颶風般席捲全世界。
東海風車村的鐘聲，連續敲響一百零八下。瑪琪諾的酒館裡，村民們舉起酒杯，放聲歡呼。
達旦靠在門框上，看著遠方的大海，眼眶泛紅。和之國的花之都，櫻花漫天飛舞。
錦衛門帶著所有百姓，跪在地上，朝著大海的方向深深鞠躬。
阿拉巴斯坦的王宮前，薇薇舉起手臂，大聲呼喊路飛的名字。魚人島的廣場上，數十萬魚人，同時發出震耳欲聾的歡呼。
德雷斯羅薩、櫻花王國、普羅甸斯王國。
所有被草帽團拯救過的國家，都在慶祝。彩旗掛滿街道，煙花照亮夜空。整個世界，都沉浸在歡樂的海洋中。瑪麗喬亞的廢墟之上。
路飛站在最高處。他頭上戴著羅傑留下的草帽。身上披著紅色的披風。
陽光灑在他的身上，鍍上一層金色的光輝。
「海賊王！」
「海賊王！」
「海賊王！」
下方的戰士們，同時舉起手臂，大聲呼喊。聲音震徹雲霄，傳遍整個紅土大陸。路飛咧嘴一笑，露出燦爛的笑容。
他舉起拳頭，對著天空大喊。「我是蒙奇・D・路飛！」
「將要成為海賊王的男人！」就在這時。一艘紅色的海賊船，緩緩駛入港口。
香克斯站在船頭，手裡拿著酒葫蘆。他看著高處的路飛，露出了欣慰的笑容。
「路飛。」香克斯輕聲說道。「你終於做到了。」當天晚上。兩人坐在海邊的礁石上。面前擺著兩壇美酒。
海浪拍打著礁石，發出嘩啦嘩啦的聲響。咸腥的海風，吹亂了兩人的頭髮。「給你。」香克斯遞給路飛一碗酒。
「恭喜你，成為海賊王。」路飛接過酒碗，一飲而盡。
「香克斯。」路飛放下酒碗，看著香克斯。「我做到了！」
「我成為海賊王了！」
「是啊。」香克斯笑著說道。「你比我想像中，還要厲害。」
「當年那個愛哭的小鬼，現在已經成為了真正的男子漢。」
「這頂草帽，你戴得很合適。」路飛摸了摸頭上的草帽，臉上露出了幸福的笑容。
「謝謝你，香克斯。」路飛說道。
「如果不是你，我不會成為海賊。」
「也不會遇到這麼多好夥伴。」
「不用謝。」香克斯舉起酒碗。「這都是你自己努力的結果。」
「來，乾杯！」
「乾杯！」兩隻酒碗，碰在一起。清脆的聲響，在夜空中迴蕩。月光灑在兩人身上。溫暖而明亮。一個時代的約定，終於完成。
第二天一早。草帽大船團的所有隊長，都聚集在瑪麗喬亞的港口。
巴托洛米奧、卡文迪許、老蔡、雷歐、海爾丁、奧隆布斯、伊莉扎貝羅二世。
所有人都站在各自的船頭，看著萬里陽光號上的路飛。
「路飛老大！」巴托洛米奧第一個大喊道。「我們永遠追隨你！」
「沒錯！」卡文迪許撩了撩頭髮，笑著說道。
「無論你去哪裡，我們都會跟著你。」路飛看著下方的眾人，搖了搖頭。
「不用了。」
路飛說道。
「我宣布，草帽大船團，正式解散。」
「什麼？！」所有人都瞪大了眼睛，一臉震驚。
「路飛老大，為什麼？」
巴托洛米奧大喊道。「我們不想離開你！」
「是啊，路飛老大！」
雷歐也大喊道。「我們還要跟著你，一起冒險！」
路飛咧嘴一笑，露出了燦爛的笑容。「我不需要什麼大船團。」
路飛說道。「我只要我的夥伴們。」「你們都有自己的夢想。」
「你們都應該去追求自己的夢想。」「而不是跟著我。」
「可是……」巴托洛米奧還想說什麼。「沒有可是。」
路飛打斷了他的話。「但是，我們永遠都是夥伴。」
「無論什麼時候，只要你們需要我。」
「我都會立刻趕過去。」
「同樣。」
「無論什麼時候，只要我需要你們。」
「我相信，你們也會立刻趕來。」
眾人看著路飛，沉默了很久。然後，他們都笑了起來。「沒錯！」巴托洛米奧大喊道。「我們永遠都是夥伴！」
「路飛老大，你說得對。」老蔡說道。「我們也有自己的夢想，要去實現。」「但是，無論什麼時候。」「只要你一聲令下。」
「我們草帽大船團，千萬人，隨時待命！」「隨時待命！」所有的隊長，同時大喊道。聲音震耳欲聾。「謝謝你們。」
路飛笑著說道。他對著眾人，揮了揮手。「再見了！」
「再見了，路飛老大！」「我們一定會再見面的！」
一艘艘海賊船，緩緩駛離港口。朝著不同的方向，駛去。巴托洛米奧要去傳播路飛的事跡。
卡文迪許要去成為世界第一的美男子劍士。老蔡要回到八寶水軍，帶領族人過上幸福的生活。雷歐要回到咚塔塔王國，建設自己的家園。
海爾丁要重建巨人海賊團。奧隆布斯要回到自己的國家。
伊莉扎貝羅二世要回到普羅甸斯王國。他們都有自己的路要走。但他們的羈絆，永遠不會斷。林飛靠在桅杆上，看著遠去的船隻，笑了笑。
「主打一個自由散養，隨時召回。」
林飛說道。「這才是海賊王的格局。」眾人都笑了起來。
接下來的日子裡。草帽團的夥伴們，陸續開始實現自己的夢想。
索隆來到了鷹眼的城堡。
他站在鷹眼面前，握緊了三把刀。「鷹眼。」索隆說道。「我們來決鬥吧。」
鷹眼點了點頭，拔出了黑刀夜。兩人同時沖向對方。刀光閃爍，劍氣縱橫。整個城堡，都在劇烈震動。三天三夜後。
索隆的三代鬼徹，抵在鷹眼的咽喉。「我贏了。」
索隆淡淡地說道。鷹眼收起黑刀夜，露出了笑容。「恭喜你。」鷹眼說道。
「現在，你就是世界第一大劍豪。」
索隆抬頭看向天空。陽光灑在他的臉上。「古伊娜，你看到了嗎。」索隆輕聲說道。「我做到了。」山治找到了 All Blue。
那是一片神奇的海域。海里有全世界所有種類的魚。山治在海邊，開了一家小小的餐廳。餐廳的名字，叫 「All Blue」。
每天，都有來自世界各地的食客，慕名而來。
山治用最新鮮的食材，做出全世界最好吃的料理。所有吃過他料理的人，都會露出幸福的笑容。娜美用了整整三年的時間。
繪製出了完整的世界地圖。地圖上，標註了每一個島嶼，每一條河流，每一座山峰。
這是世界上，第一幅完整的世界地圖。烏索普回到了家鄉西羅布村。他成為了村里最勇敢的人。
每天，他都會給村裡的孩子們，講述自己的冒險故事。
孩子們都用崇拜的眼神，看著他。喬巴成為了全世界最好的醫生。
他研製出了萬能藥。治好了無數被絕症困擾的病人。他的名字，傳遍了全世界。羅賓走遍了世界各地。解讀了所有的歷史正文。
揭開了歷史的全部真相。她將所有的歷史，整理成書籍，流傳後世。弗蘭奇造出了一艘全新的夢想之船。
這艘船，可以航行到世界任何地方。
甚至，可以航行到太空。布魯克回到了顛倒山。
他再次見到了拉布。拉布看到布魯克，發出了興奮的叫聲。
布魯克拉起小提琴，為拉布演奏。悠揚的琴聲，在顛倒山迴蕩。
他們終於完成了五十年前的約定。甚平回到了魚人島。
他成為了魚人島的國王。在他的帶領下，魚人們和人類和平共處。
魚人島，成為了世界上最美麗的國家之一。加洛特回到了佐烏。
她成為了佐烏的新國王。在她的帶領下，毛皮族走出了佐烏。
和世界各地的人們，友好交流。佐烏，變得越來越繁榮。
每一個夥伴，都實現了自己的夢想。
五年後。風車村。瑪琪諾的酒館，被重新擴建。
今天，這裡舉辦一場盛大的宴會。達旦、瑪琪諾、村長。風車村的所有居民，都來了。
草帽團的所有夥伴，也都回來了。
索隆、山治、娜美、烏索普、喬巴、羅賓、弗蘭奇、布魯克、甚平、加洛特、林飛。
所有人都聚在一起。桌子上，擺滿了各種各樣的美食和美酒。
大家圍坐在一起，喝酒、唱歌、跳舞。
「還記得嗎，我們第一次出海的時候。」路飛大口啃著烤肉，含糊不清地說道。
「那時候，船上只有我一個人。」「是啊。」
索隆喝了一口酒，說道。「我那時候，還被綁在柱子上。」
「我那時候，還在偷橘子。」
娜美笑著說道。「我那時候，還在騙人。」烏索普撓了撓頭，不好意思地說道。
「我那時候，還在磁鼓島當醫生。」喬巴說道。
「我那時候，還在阿拉巴斯坦。」羅賓笑著說道。「我那時候，還在水之七都。」弗蘭奇大喊道。
「我那時候，還在魔鬼三角地帶。」
布魯克笑著說道。
「我那時候，還在魚人島。」甚平說道。「我那時候，還在佐烏。」加洛特說道。
「我那時候，還在到處閒逛。」林飛笑著說道。大家你一言我一語，回憶著過去的冒險。從東海到新世界。從阿拉巴斯坦到和之國。
從司法島到瑪麗喬亞。無數的回憶，湧上心頭。有歡笑，有淚水。有痛苦，有幸福。路飛看著身邊的夥伴們。
臉上露出了幸福的笑容。他舉起酒碗。「敬我們的冒險！」路飛大喊道。「敬我們的冒險！」所有人都舉起酒碗，大聲喊道。
酒碗碰在一起。清脆的聲響，在酒館裡迴蕩。宴會一直持續到天亮。當第一縷陽光，照進酒館的時候。大家都喝醉了。
橫七豎八地躺在地上。臉上都帶著幸福的笑容。路飛躺在中間。他看著天花板。嘴角掛著滿足的笑容。有夥伴在身邊。
就是最大的幸福。
第二天一早。萬里陽光號，靜靜地停在風車村的港口。
草帽團的所有夥伴，都站在船上。
他們收拾好了行李，準備再次出發。瑪琪諾和達旦，站在港口，為他們送行。「大家一路順風！」瑪琪諾揮著手，大聲說道。
「記得常回來看看！」
「放心吧，瑪琪諾！」
路飛大喊道。「我們會的！」
弗蘭奇按下按鈕。「風來炮！」
巨大的可樂氣泡，從船底噴出。
萬里陽光號，瞬間加速。駛離了風車村的港口。路飛站在船頭，張開雙臂，迎著海風。
「大家聽著！」路飛大喊道。「海賊王，只是一個稱號。」
「我的冒險，還沒有結束！」
「大海這麼大，還有很多我們沒有去過的地方！」
「還有很多有趣的事情，在等著我們！」
「所以，我們繼續冒險吧！」
「哦！」所有人都齊聲大喊。索隆靠在船舷上，擦拭著和道一文字。
嘴角勾起一抹淡淡的笑容。
山治點燃一支煙，吐出一口煙霧。看著遠方的大海，眼神里充滿了期待。娜美拿出新的世界地圖，仔細研究著下一個目的地。
烏索普在調試他的新彈弓。喬巴在研究新的藥劑。
羅賓在看一本新的古籍。弗蘭奇在檢修船隻。布魯克在拉小提琴。
甚平穩握著船舵。加洛特站在瞭望台上，看著遠方的大海。
林飛靠在桅杆上，手裡拿著一瓶清酒。臉上帶著悠閒的笑容。
萬里陽光號，揚起船帆。朝著大海的深處，緩緩駛去。
陽光灑在船上，溫暖而明亮。海風吹拂著船帆，發出獵獵的聲響。新的冒險，已經在前方等待著他們。大海是自由的。
只要還有夢想。冒險，就永遠不會結束。
百年之後。大海依舊自由。
無數的年輕人，帶著自己的夢想，出海冒險。
他們的船上，都掛著各種各樣的旗幟。
蒙奇・D・路飛的故事，成為了傳說。
被人們代代相傳。酒館裡，老人們會給孩子們，講述路飛的冒險故事。
講述他如何打敗七武海。如何推翻世界政府。
如何成為海賊王。孩子們都用崇拜的眼神，聽著這些故事。
他們的心裡，都種下了一顆冒險的種子。
東海，風車村。一個戴著草帽的小男孩，站在海邊。
他的名字，叫蒙奇・D・艾斯。
是路飛的曾孫。他看著遠方的大海，眼神里充滿了嚮往。
他的手裡，緊緊握著一張破舊的懸賞令。懸賞令上，是路飛的笑臉。懸賞金額，五十億貝利。
「爺爺。」小男孩轉過頭，看著身邊的老人。
「海賊王，真的存在嗎？」
老人笑了笑，摸了摸小男孩的頭。
「當然存在。」老人說道。「他就在大海的某個地方。」
「繼續著他的冒險。」
小男孩用力點了點頭。他握緊了拳頭，對著大海大喊。「我也要成為海賊王！」
「我要去大海的盡頭！」
「我要經歷最棒的冒險！」
海風吹拂著他的草帽。陽光灑在他的臉上。他的眼神，堅定而明亮。和百年前的那個少年，一模一樣。
新的時代，開始了。
大海的故事，永遠不會結束。